Album:
Dansk Melodi Grand Prix 2020 - Boblere
Originaltext
engelska
Översättning
turkiska
Yes
Evet
[Kıta 1: Ben, Tan]
Biricik olan için ölmüş ve gömülmüştüm
Geceleri acılı, üzgün ve yalnız hissederek geçirdim
Beni korkunun ne kadar kontrol ettiğini fark etmedim
Sen gelene ve beni tapılası gibi sevene kadar
Şimdi hayata bir şans daha vermeye hazırım
[Nakarat: Ben, Tan, İkisi de]
Bence kalbim ölümüne atıyor
Göğsümde bir ok var
Çok aşığım, itiraf etmeliyim
Evet de, evet de, evet de
Bence kalbim ölümüne atıyor
Göğsümde bir ok var
Çok aşığım, itiraf etmeliyim
Evet de, evet de, evet de
Oooh, oooh,oooh
[Kıta 2: Ben, Tan, İkisi de]
Ayıkken uçmuş* olacağımı hiç düşünmemiştim
Bunu tersine çevirebileceğimi hiç düşünmemiştim
Hadi yaşlandığımızda konuşacağımız hikayeler yapalım
Gel ve güzel kafanı omzuma yasla
Şimdi hayata bir şans daha vermeye hazırım
[Nakarat: Ben, Tan, İkisi de]
Bence kalbim ölümüne atıyor
Göğsümde bir ok var
Çok aşığım, itiraf etmeliyim
Evet de, evet de, evet de
Bence kalbim ölümüne atıyor
Göğsümde bir ok var
Çok aşığım, itiraf etmeliyim
Evet de, evet de, evet de
Oooh, oooh, oooh
Evet de, evet de, evet de
Oooh, oooh, oooh
[Geçiş: Ben, Tan, İkisi de]
Hadi yaşlandığımızda konuşacağımız hikayeler yapalım (Hmm)
Gel ve güzel kafanı omzuma yasla
Oooh, oooh, oooh
Evet de, evet de (Evet de)
[Nakarat: Ben, Tan, İkisi de]
Bence kalbim ölümüne atıyor
Göğsümde bir ok var
Çok aşığım, itiraf etmeliyim
Evet de, evet de, evet de (Evet de)
Bence kalbim ölümüne atıyor
Göğsümde bir ok var
Çok aşığım, itiraf etmeliyim
Evet de, evet de
[Kapanış: İkisi de]
Bence kalbim ölümüne atıyor
Göğsümde bir ok var
Çok aşığım, bu yüzden sadece evet de
Song details
Translation details
Give a shoutout to storym
Anmärkning:
*Uyuşturucu kullanmış gibi hissetmek.
Lütfen çevirimi izinsiz kullanmayın!
Hatam varsa ya da öneriniz varsa yorum yapmayı unutmayın.
Ben & Tan TOP 3
Om översättaren
storymSeniormedlem
Bidrag
- 64 översättningar
- 8 låtar
- 1 samling
- tackad 524 gånger
- har uppfyllt 9 begäranden
- har hjälpt 2 medlemmar
- har lagt till 2 idiomatiska uttryck
- har förklarat 2 idiomatiska uttryck
- har lämnat 34 kommentarer
- lade till 1 artist
Modersmål turkiska
Flytande engelska
Nybörjare tyska, franska, spanska
9
Lütfen çevirimi izinsiz kullanmayın!
Hatam varsa lütfen kibarca yorum yapın ki kendimi geliştirebileyim. İngilizcemin mükemmel olduğunu iddia etmiyorum, sadece Eurovision şarkılarını seviyorum ve onları çevirerek hem kendime hem de başka insanlara yardım etmek istiyorum. Bana yaptığınız kötü yorumları görüyorum ve umursuyorum, ayrıca bir hevesle yaptığım işle ilgili motivasyonum düşüyor.