Originaltext
engelska
Översättning
italienska
Two Bees
Two bees or not two bees?
Or may be them are three,
and all are sitting on this tree,
I simply cannot see?
Maybe
Due api
(Sono) due api o non (sono) due api?
O possono essere tre,
e tutte si stanno sedendo su questo albero,
Io semplicemente non riesco a veder(l)e?
Forse
Song details
Translation details
Tillagt som svar på begäran av 
ворон
ворон 
Give a shoutout to Dante De Alagheri
Anmärkning:
Il primo verso, secondo me, è un gioco di parole con "To be or not to be".
Om översättaren
Dante De AlagheriSupermedlem
Bidrag
- 144 översättningar
- 12 translitterationer
- 238 låtar
- 3 samlingar
- tackad 346 gånger
- har uppfyllt 2 begäranden
- har hjälpt 2 medlemmar
- har transkriberat 9 låtar
- har lagt till 15 idiomatiska uttryck
- har förklarat 18 idiomatiska uttryck
- har lämnat 16 kommentarer
- har lagt till 3 anteckningar
- lagt till 20 artister
Modersmål italienska
Medel engelska
Nybörjare kroatiska, latin, ryska, serbiska, translitteration
4
DDA