Album:
CALM
Originaltext
engelska
Översättning
italienska
Teeth
Denti
[Strofa 1: Luke]
Alcuni giorni, tu sei l'unica cosa che conosco
L'unica cosa che brucia quando le notti diventano fredde
Non posso smettere di guardare, non posso smettere di guardare
Ti supplico di restare, ti supplico di restare, si
Qualche volta, tu sei un' estranea nel mio letto
Non so se mi ami o mi vuoi morto
Mi mandi via, mi mandi via
Poi mi supplichi di restare, supplichi di restare, si
[Pre-Coro: Luke]
Mi chiami al mattino per scusarti
Ogni piccola bugia mi fa venire le farfalle nello stomaco
Qualcosa nel modo in cui guardi i miei occhi
Non so se ne uscirò vivo
[Coro: Luke & Tutti]
Combatti in modo sporco, ma il tuo amore è così dolce
Parli così bene, ma il tuo cuore ha i denti
Diavolo della notte tarda, metti le mani su di me
E non lasciare mai, mai, mai
Combatti in modo sporco, ma il tuo amore è così dolce
Parli così bene, ma il tuo cuore ha i denti
Diavolo della notte tarda, metti le mani su di me
E non lasciare mai, mai, mai
[Strofa 2: Luke]
Alcuni giorni, tu sei la cosa migliore della mia vita
Qualche volta quando ti guardo vedo mia moglie
Poi ti trasformi in qualcuno che non conosco
E mi mandi via, mandi via, si
[Pre-Coro: Luke]
Mi chiami al mattino per scusarti
Ogni piccola bugia mi fa venire le farfalle nello stomaco
Qualcosa nel modo in cui guardi i miei occhi
Non so se ne uscirò vivo
[Coro: Luke & Tutti]
Combatti in modo sporco, ma il tuo amore è così dolce
Parli così bene, ma il tuo cuore ha i denti
Diavolo della notte tarda, metti le mani su di me
E non lasciare mai, mai, mai
Combatti in modo sporco, ma il tuo amore è così dolce
Parli così bene, ma il tuo cuore ha i denti
Diavolo della notte tarda, metti le mani su di me
E non lasciare mai, mai, mai
[Ponte: Luke]
Sangue sulla mia camicia. una rosa nella mia mano
Mi guardi come se non sapessi chi sono
Sangue sulla mia camicia, il cuore in mano
Che batte ancora
Song details
Translation details
Give a shoutout to costy.morchio
Help to translate
5 Seconds of Summer TOP 3
Idiomatiska uttryck från "Teeth"
Om översättaren
costy.morchioMaster
Bidrag
- 876 översättningar
- 321 låtar
- tackad 1540 gånger
- har uppfyllt 242 begäranden
- har hjälpt 90 medlemmar
- har lagt till 2 idiomatiska uttryck
- har förklarat 7 idiomatiska uttryck
- har lämnat 29 kommentarer
- lagt till 16 artister
Modersmål italienska
Flytande engelska
Nybörjare franska, rumänska, spanska
1
Kommentarer 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.