Album:
Hypnotize (2005)
Originaltext
engelska
Översättning
ryska
Attack
Атака
Мы дышим жизнями друг друга,
Удерживая это в сознании,
Что если мы упадем, мы все упадем,
И мы падаем по одиночке.
Холодное лицемерие стальных машин
Поглотило нашу эйфорию,
Превращая нас в приглушенные мечты,
Мы мечтаем о дне, когда
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем ваше внутриутробное рабство,
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем, атакуем пестицидом,
Мы атакуем
Все годы пропаганды.
Мы будем атаковать!
Книги иллюстрируют, что мы уже знаем,
Свечи кричат в небо,
Гоня твои флаги вдоль загрязненного побережья,
Мы мечтаем о дне, когда
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем твое внутриутробное рабство,
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем, атакуем пестицидом,
Мы атакуем
Все годы пропаганды.
Мы будем атаковать!
Атака, атака!
Мы дышим жизнями друг друга,
Удерживая это в сознании,
Что если мы упадем, мы все упадем,
И мы падаем по одиночке.
Мы дышим жизнями друг друга,
Удерживая это в сознании,
Что если мы упадем, мы все упадем,
И мы падаем по одиночке.
Была ли философия перемещенных мин
Бомбить все дома и деревни?
Правда это единственный меч истекающий кровью мнений,
Истекающих кровью до того дня, когда
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем твое внутриутробное рабство,
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем, атакуем пестицидом,
Мы атакуем
Все годы пропаганды.
Мы будем атаковать!
Атаковать все дома и деревни,
Атаковать все школы и больницы,
Ты атакуешь все изнасилования и грабежи,
Мы будем атаковать!
Мы будем атаковать!
Song details
Translation details
Tillagt som svar på begäran av 
Glupy_Motilek
Glupy_Motilek 
Give a shoutout to Proshor Proshorov
Help to translate
System of a Down TOP 3
Om översättaren
Proshor Proshorov
Bidrag
- 3345 översättningar
- 671 låtar
- tackad 7244 gånger
- har uppfyllt 1388 begäranden
- har hjälpt 614 medlemmar
- har transkriberat 86 låtar
- har lagt till 129 idiomatiska uttryck
- har förklarat 252 idiomatiska uttryck
- har lämnat 1670 kommentarer
- lagt till 151 artister
Modersmål ryska
Medel engelska
Nybörjarepolska, ukrainska
1
