Album:
Junior Eurovision Song Contest 2018
Originaltext
engelska, holländska
Översättning
polska
Samen
Razem
Kiedy myślę o tobie,
Szare niebo nagle zmienia kolor na błękitny
Zachowuję się, jakbyś stał obok mnie
I znów ze mną rozmawiasz
Zamykam oczy i wydaje się
Jakbyś znowu tu był
Daleko, ale także blisko,
W końcu jesteś ze mną
Jesteśmy razem, zawsze razem
Gdziekolwiek pójdziesz, gdziekolwiek jesteś
Będziemy razem, zawsze na zawsze
Niezależnie od odległości jesteś moim przyjacielem
Czasem trudno jest działać
Jakby w ogóle za tobą nie tęskniłam
Przełykam łzy
I zaczynam od nowa
Czuję się samotna, kiedy widzę,
Że przyjaciele śmieją się ze sobą
Potem myślę o czasie z tobą
I jak bardzo cię kocham
Razem, zawsze razem
Gdziekolwiek pójdziesz, gdziekolwiek jesteś
Będziemy razem, zawsze na zawsze
Niezależnie od odległości jesteś moim przyjacielem
A kiedy jest ciemno (kiedy jest ciemno)
I znów za tobą tęsknię (i znów za tobą tęsknię)
Myślę o wspomnieniach, które dzielimy
Razem, zawsze razem
Gdziekolwiek pójdziesz, gdziekolwiek jesteś
Razem, zawsze razem
Gdziekolwiek idziemy, gdziekolwiek jesteśmy
(Gdziekolwiek jesteśmy)
Będziemy razem, zawsze na zawsze
Niezależnie od odległości jesteś moim przyjacielem
Jesteś moim przyjacielem
Song details
Translation details
Kasia19160
submitted on 25 dec 2019 - 08:26
Give a shoutout to Kasia19160
Help to translate
Om översättaren
Kasia19160Guru
Bidrag
- 5291 översättningar
- 3627 låtar
- 360 samlingar
- tackad 3023 gånger
- har uppfyllt 15 begäranden
- har hjälpt 10 medlemmar
- har lagt till 139 idiomatiska uttryck
- har förklarat 120 idiomatiska uttryck
- har lämnat 250 kommentarer
- har lagt till 5 anteckningar
- lagt till 361 artister
Modersmålpolska
Flytande engelska
Medel engelska
Nybörjare tyska, svenska, kroatiska, slovenska
