Album:
Maaäet
Originaltext
finska
Översättning
franska
Salain
Secrets
Vérité
Dit le bon bosque
Ce que je vois je le souffle sur ton épaule
La soeur-roseau
Secrets
Petit d’étroit
Secrets
J’ai ouï ton ombre en bateau
Appelé
On joue et on embrasse
Oiseau chaste, secrets
Pêche de rosée, secrets
Je vois un esprit dans tout
Qui s’agrandissent et qui se fanent
Un cerf comme un chien
Secrets
Troupeau rugueux
Secrets
Song details
Translation details
Detta är en poetisk översättning: avvikelser från originalet förekommer (extraord, tillagd eller utelämnad information, ersatta begrepp, osv.).
Laplage
submitted on 17 feb 2022 - 22:01
Give a shoutout to Laplage
Tenhi TOP 3
Om översättaren
LaplageModerator
Bidrag
- 8994 översättningar
- 79 translitterationer
- 613 låtar
- tackad 5710 gånger
- har uppfyllt 470 begäranden
- har hjälpt 117 medlemmar
- har transkriberat 32 låtar
- har lämnat 2212 kommentarer
- lagt till 15 artister
Modersmålfinska
Flytande engelska, franska
Avanceradkonstgjort språk, spanska
Medel grekiska, rumänska
Nybörjarekinesiska, esperanto, estniska, tyska, italienska, koreanska, latin, polska, portugisiska, ryska, swahili
Laplage.