Album:
Это не любовь... (1985)
Originaltext
ryska
Översättning
engelska
Проснись (Это – любовь)
Wake Up
Every day you come home when it's dark
Every day you take a long ride on the subway when it's dark
And she lives in the centre of all the cities
And you want to be near her
But you have to go home, it's already dark
Wake up, this is love
Look, this is love
Wake up, this is love...
Your parents went to bed hours ago, it's already dark
And you are not sleeping, you are waiting for a sudden phone call
And you are ready to give everything for this call
But she is already in bed there
In the centre of all the cities
Wake up, this is love
Look, this is love
Wake up, this is love...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Puella Somniculosa
Om översättaren
Puella SomniculosaSeniormedlem
Bidrag
- 78 översättningar
- 8 låtar
- tackad 586 gånger
- har uppfyllt 43 begäranden
- har hjälpt 36 medlemmar
- har lämnat 3 kommentarer
Modersmål ryska
Flytande engelska
Nybörjare tyska, norska
40
Kommentarer 1
The source lyrics may have been updated due to duplicates having been merged. Please check if your translation needs corresponding updates.