Även framförd av:
Album:
Plastic Hearts (2020)
Originaltext
engelska
Översättning
spanska
Prisoner
Prisionera
Prisionera, prisionera, encerrada
no te puedo sacar de mi mente, de mi mente.
El Señor sabe que lo he intentado un millón de veces, millón de veces,
¿por qué no puedes, no puedes dejarme ir?
Enviciada por un sentimiento, mis manos están atadas;
fantaseo con tu rostro en mi techo,
oh, no lo puedo controlar, no lo puedo controlar (no lo puedo controlar).
Intento reemplazarlo con las luces de la ciudad,
[pero] nunca escaparé de él, necesito el éxtasis,
oh, no lo puedo controlar, no lo puedo controlar (no lo puedo controlar).
Haces que sea más difícil quedarse,
pero aun así no puedo huir,
tengo que saber por qué no puedes, no puedes dejarme ir.
Prisionera, prisionera, encerrada
no te puedo sacar de mi mente, de mi mente.
El Señor sabe que lo he intentado un millón de veces, millón de veces,
¿por qué no puedes, no puedes dejarme ir?
Prisionera, prisionera, encerrada
no te puedo sacar de mi mente, de mi mente.
El Señor sabe que lo he intentado un millón de veces, millón de veces,
¿por qué no puedes, no puedes dejarme ir?
He probado el Cielo, ahora no puedo vivir sin él,
no te puedo olvidar cuando tu amor es tan fuerte,
oh, no lo puedo controlar, no lo puedo controlar (no lo puedo controlar).
Haces que sea más difícil quedarse,
pero aun así no puedo huir,
tengo que saber por qué no puedes, no puedes dejarme ir.
Prisionera, prisionera, encerrada
no te puedo sacar de mi mente, de mi mente.
El Señor sabe que lo he intentado un millón de veces, millón de veces,
¿por qué no puedes, no puedes dejarme ir?
Prisionera, prisionera, encerrada
no te puedo sacar de mi mente, de mi mente.
El Señor sabe que lo he intentado un millón de veces, millón de veces,
¿por qué no puedes, no puedes dejarme ir?
No te puedo sacar de mente,
¿por qué no puedes dejarme ir? Un millón de veces.
Quiero saber por qué no me puedes, no me puedes,
quiero saber por qué no me puedes, no me puedes,
tengo que saber por qué no me puedes, no me puedes dejar ir.
Song details
Translation details
Miley Cyrus TOP 3
Om översättaren
Poni de CthulhuGuru
Bidrag
- 1379 översättningar
- 2 translitterationer
- 547 låtar
- tackad 4326 gånger
- har uppfyllt 421 begäranden
- har hjälpt 175 medlemmar
- har transkriberat 68 låtar
- har lagt till 34 idiomatiska uttryck
- har förklarat 47 idiomatiska uttryck
- har lämnat 627 kommentarer
- har lagt till 72 anteckningar
- lagt till 27 artister
Modersmål spanska
Flytande engelska
Avancerad franska
Medel katalanska, grekiska, italienska
Nybörjare tyska, japanska, latin, portugisiska, svenska
Una monedita, una monedita, pobabo: https://ko-fi.com/ponidecthulhu