Album:
Eureka
Originaltext
engelska
Översättning
finska
Oleander
Oleanterinkukka
Sä seisoit mun vierelläin kun järkeni menetin
lasin hajotin, mutta sä sen aina pois siivosit
ja jos sä lähdet, siitä selviäis en
Mä sotkua teen ja aina sä siivoat jälkeni mun
mä oon epäpuhdas, oon säädytön, sä oot kaikki muu
ja jos sä lähdet siitä selviäis en
Kuin oleanterinkukka
lehdet valkeat, oleanterinkukan
valkeat kuin minäkin
Mä, lapsen lailla, tulella leikin
sut poltan loppuun asti, raamattusi poltin
koitit itkeä, saatoit hymyillä vaan
Ja jos sä lähdet, siitä selviäis en
selviäis en jos lähtisit sä
Kuin oleanterinkukka
lehdet valkeat, oleanterinkukan
valkeat kuin minäkin
Oh, oleanterinkukka
lehdet valkeat, oleanterinkukan
valkeat kuin minäkin
Song details
Translation details
Mother Mother TOP 3
Om översättaren
SamiezooEditor
Bidrag
- 1645 översättningar
- 896 låtar
- 12 samlingar
- tackad 1856 gånger
- har uppfyllt 7 begäranden
- har hjälpt 3 medlemmar
- har transkriberat 74 låtar
- har lagt till 5 idiomatiska uttryck
- har förklarat 7 idiomatiska uttryck
- har lämnat 2536 kommentarer
- lagt till 6 undertexter
- lagt till 141 artister
Modersmålfinska
Flytande engelska
Nybörjaregäliska (skotsk gäliska), svenska, tyska
2
©Keiba❁❁❁Samiezoo❁❁❁Tino
Kaikki oikeudet pidätetään, tekstieni minkäänlainen käyttö tai julkaisu ilman erillistä lupaani on kielletty / All rights reserved, any use of my content without my permission is strictly forbidden.
If I see you stealing my work I'll come and show you the true Finnish spirit and make you watch the whole Sherlock series with me while eating raisins.