Album:
Basic (2015)
Originaltext
koreanska, engelska
Översättning
translitteration
Obsession
Obsession
Oh irũl õc̣hõni
Ṭo jami an oni
Niga dũrõwaṣõ
Nõ õdiesõ wanni
Wõllè iṣõṣõnni
Nal jom nèbõryõ dwõ
Leave me leave me
Da ṣũldeõmnũn fantasy curiosity
Oh nal hũndũrõ nochi ma
Release me leave me
Mõritsoge chan melody philosophy
Oh nal gajigo nolji ma
Oh mijiũi segye
Ḳumnararo wanni
Gũnyang chakgagini
Wè nan al suga õmni
Mamdèro andweni
Jebal irõji ma
Leave me leave me
Da ṣũldeõmnũn fantashy curiosity
Oh nal hũndũrõ nochi ma
Release me leave me
Mõritsoge chan melody philosophy
Oh nal gajigo nolji ma
Mèil bam jamdũlgi jõn
I see the lights
I see a lot of visions
I got a feeling it's not real
But illusions
But I know for sure
I can't escape from you
Cause I'm so obsessed with you
I won't care about you
So you please stop
Irõji ma nal bonèjwõ
Leave me leave me
Da ṣũldeõmnũn fantasy curiosity
Oh nal hũndũrõ nochi ma
Release me leave me
Mõritsoge chan melody philosophy
Oh nal gajigo nolji ma
Song details
Translation details
amateur
submitted on 30 mar 2018 - 21:07
Give a shoutout to amateur
Anmärkning:
Alternative romanization system which I hope is easier to follow.
è = [ɛ],
õ = [ʌ],
ũ = [ɯ].
Remaining accented letters stand for the so-called 'double' / 'tense' Korean consonants.
Brown Eyed Girls TOP 3
Om översättaren
amateurEditor
Bidrag
- 185 översättningar
- 2655 translitterationer
- 230 låtar
- tackad 11225 gånger
- har uppfyllt 353 begäranden
- har hjälpt 118 medlemmar
- har transkriberat 30 låtar
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 1 idiomatiska uttryck
- har lämnat 482 kommentarer
- lagt till 31 artister
Modersmål turkiska
Flytande engelska
AvanceradIPA
Medel azerbajdzjanska
Nybörjare spanska, uzbekiska
