Album:
Science & Faith
Originaltext
engelska
Översättning
italienska
Nothing
Niente
Farei meglio ad esser morto?
sarei migliore se mi arrendessi?
dicono che sono migliore adesso
rispetto a com'ero quando stavo con lei
mentre mi portano al mio locale giù alla strada
sto sorridendo ma sto morendo
provando a non trascinare i miei piedi
dicono che bere un paio di bicchieri mi aiuterà a dimenticarla
ma dopo averne bevuti fin troppo, so che non riuscirò mai
solo loro riescono a vedere dove questa situazione andrà a finire
ma tutti loro pensano che io sia pazzo
anche se per me tutto ha perfettamente senso.
e i miei amici sono tutti lì che provano a calmarmi
perchè sto urlando il tuo nome per tutta la città
giuro che se venissi lì adesso
potrei farti cambiare idea mettendo tutto sotto sopra
so che sono ubriaco ma vedo il peggio
comporrò il suo numero e le confesserò
che sono ancora innamorato ma che
non ho mai ascoltato niente
così sono inciampato lì, sulla cancellata e il recinto
so che sono faccia a faccia con lei
che lei tornerà in sè
Song details
Translation details
Give a shoutout to costy.morchio
The Script TOP 3
Om översättaren
costy.morchioMaster
Bidrag
- 876 översättningar
- 321 låtar
- tackad 1540 gånger
- har uppfyllt 242 begäranden
- har hjälpt 90 medlemmar
- har lagt till 2 idiomatiska uttryck
- har förklarat 7 idiomatiska uttryck
- har lämnat 29 kommentarer
- lagt till 16 artister
Modersmål italienska
Flytande engelska
Nybörjare franska, rumänska, spanska
2