Album:
Black Celebration (1986)
Originaltext
engelska
Översättning
ungerska
A Question of Time
Idő kérdése
Elsőnek kell eljutnom hozzád
Mielőtt ők érnek oda
Csak idő kérdése
Hogy mikor teszik rád a kezüket
És olyanná tesznek, mint a többi
Elsőnek kell eljutnom hozzád
Csak idő kérdése
Nos, most csak 15 éves vagy
És jól nézel ki
A szárnyaim alá veszlek
Valakinek meg kell tennie
Meggyőző módszereik vannak
És elhiszed, amit mondanak
Csak idő kérdése
És a tiéd már fogy
Nincs már soká
Amikor azt teszed majd
Amit ők akarnak, hogy tegyél
Látom őket most
A közelben lógni
Összezavarnak
Lecsupaszitanak
És jót szórakoznak
Az én kicsimmel
Néha nem is hibáztatom őket
Amiért téged akarnak
Jól nézel ki
És nekik valamit csinálni kell
Amig rád nem nézek
Aztán elitélem őket
Ismerem a fajtámat
Hogy mi jár a fejünkben
Csak idő kérdése
Jobb lenne (veled)
Song details
Translation details
Tillagt som svar på begäran av 
ernstcsilla
ernstcsilla 
Give a shoutout to KKlujber
