Album:
мои (твои) тёмные желания
Originaltext
ryska
Översättning
engelska
Ночь
Этой ночью чье-то сердце от любви горит
Все внутри
Но мне это ни о чем не говорит (на счет три)
Забываем нас двоих
Где же слезы мои?
Где-то сердце горит
Недели летели, летели
Я этого долго хотела
Остаться с тобой
Хоть до понедельника
Но я на пределе (еду к тебе)
Что будем делать?
Я уже знаю
Нас двоих раздавив
Рассмотри меня
И не потеряй (и не потеряй)
Этой ночью чье-то сердце от любви горит
Все внутри
Но мне это ни о чем не говорит (на счет три)
Забываем нас двоих
Где же слезы мои?
Где-то сердце горит
Я все еще помню твой яд
Не останавливаясь они говорят
Моя, это моя, это твоя вина, да
Я не люблю тебя
Все очень просто
Хочешь остаться здесь
Мне нужен воздух
(Не люблю тебя)
Запомни меня,
Запомни меня,
Запомни меня
Этой ночью чье-то сердце от любви горит
Все внутри
Но мне это ни о чем не говорит (на счет три)
Забываем нас двоих
Где же слезы мои?
Где-то сердце горит
Этой ночью чье-то сердце от любви горит
Все внутри
Но мне это ни о чем не говорит (на счет три)
Забываем нас двоих
Где же слезы мои?
Где-то сердце горит
Этой ночью чье-то сердце от любви горит
Все внутри
Но мне это ни о чем не говорит (на счет три)
Забываем нас двоих
Где же слезы мои?
Где-то сердце горит
Night
Tonight somebody's heart is burning from love
Everything inside
But it means nothing to me (count to three)
Forgetting us both
Where are my tears?
A heart burns somewhere
The weeks flew and flew
I wanted this for a long time
To stay with you
At least until monday
But I'm on the edge (I'm going to you)
What will we do?
I know it already
Crush the two of us
View me
And don't lose (and don't lose)
Tonight somebody's heart is burning from love
Everything inside
But it means nothing to me (count to three)
Forgetting us both
Where are my tears?
A heart burns somewhere
I still remember your poison
They speak and don't stop
Mine, it's mine, it's your fault, yes
I don't love you
Everything is simple
Do you want to stay here?
I need air
(I don't love you)
Remember me,
Remember me,
Remember me
Tonight somebody's heart is burning from love
Everything inside
But it means nothing to me (count to three)
Forgetting us both
Where are my tears?
A heart burns somewhere
Tonight somebody's heart is burning from love
Everything inside
But it means nothing to me (count to three)
Forgetting us both
Where are my tears?
A heart burns somewhere
Tonight somebody's heart is burning from love
Everything inside
But it means nothing to me (count to three)
Forgetting us both
Where are my tears?
A heart burns somewhere
Song details
Translation details
Om översättaren
Kassandra Doria WolfMaster
Bidrag
- 884 översättningar
- 1 transliteration
- 278 låtar
- 3 samlingar
- tackad 5046 gånger
- har uppfyllt 74 begäranden
- har hjälpt 54 medlemmar
- har transkriberat 2 låtar
- har förklarat 2 idiomatiska uttryck
- har lämnat 90 kommentarer
- har lagt till 10 anteckningar
- lagt till 19 artister
Modersmål ryska, ukrainska
Avancerad engelska
Medel tyska
102
Kommentarer 1
Шикарно! Спасибо.