Originaltext
engelska
Översättning
hebreiska
Chasing
I just wanna run away
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
This high, this high that I've been chasing
Doesn't have an exit
I don't learn my lesson
I don't see no endin' in sight
I don't feel the best when I try
Holdin' my head up high but it's not workin'
Makin' you cry makes me feel like a bad person (Bad person)
And something's got a hold on me
They don't see the world I see
Heartbеat in my chest feels weak
It's really startin' to wеigh on me, yeah
I just wanna run away
And find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
With this high, this high that I've been chasing
Always likes the sad trip
And ruin all my friendships
Way too many questions in my mind
I don't have the answers but I try
Holdin' my head up high but it's not workin', yeah
Making you sad makes me feel like a bad person (Bad person, person)
I said some awful things last week
Messin' with my self-esteem
Mixed up my priorities
It's really startin' to weigh on me, yeah
I just wanna run away
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
This high, this high that I've been chasing
רודף
אני פשוט רוצה לברוח
למצוא מקום שמרגיש בטוח
למצוא מקום שבו הימים הרעים
לא מגיעים כל כך הרבה בשלב העצוב הזה
מקום שבו אפשר לאהוב אותי
איפשהו שלא אצטרך לברוח מהפגמים שלי
ואני לא חייב לפחד מהמחשבות שלי
הגובה הזה, הגבוה הזה שאני רודף אחריו
אין לו יציאה
אני לא לומד את הלקח שלי
אני לא רואה שום סוף באופק
אני לא מרגיש הכי טוב כשאני מנסה
מרים את הראש גבוה למעלה אבל זה לא עובד
לגרום לך לבכות גורם לי להרגיש כמו בן אדם רע (בן אדם רע)
ומשהו מחזיק בי
הם לא רואים את העולם שאני רואה
דופק לב בחזה מרגיש חלש
זה ממש מתחיל להכביד עליי, כן
אני פשוט רוצה לברוח
ולמצוא מקום שמרגיש בטוח
למצוא מקום שבו הימים הרעים
לא מגיעים כל כך הרבה בשלב העצוב הזה
מקום שבו אפשר לאהוב אותי
איפשהו שלא אצטרך לברוח מהפגמים שלי
ואני לא חייב לפחד מהמחשבות שלי
עם הגובה הזה, הגבוה הזה שאני רודף אחריו
תמיד אוהב את הטיול העצוב
ולהרוס את כל החברויות שלי
הרבה יותר מדי שאלות בראש שלי
אין לי את התשובות אבל מנסה
מרים את הראש גבוה למעלה אבל זה לא עובד, כן
לגרום לך להיות עצובה גורם לי להרגיש כמו בן אדם רע (בן אדם רע, רע)
אמרתי כמה דברים איומים בשבוע שעבר
מתעסק עם ההערכה העצמית שלי
ערבב את סדר העדיפויות שלי
זה ממש מתחיל להכביד עליי, כן
אני פשוט רוצה לברוח
למצוא מקום שמרגיש בטוח
למצוא מקום שבו הימים הרעים
לא מגיעים כל כך הרבה בשלב העצוב הזה
מקום שבו אפשר לאהוב אותי
איפשהו שלא אצטרך לברוח מהפגמים שלי
ואני לא חייב לפחד מהמחשבות שלי
הגובה הזה, הגבוה הזה שאני רודף אחריו
Song details
Translation details
NF TOP 3
Om översättaren
LylaacMaster
Bidrag
- 426 översättningar
- 203 translitterationer
- 230 låtar
- tackad 1400 gånger
- har uppfyllt 220 begäranden
- har hjälpt 97 medlemmar
- har transkriberat 52 låtar
- har lämnat 117 kommentarer
- lagt till 30 undertexter
- lagt till 21 artister
Modersmålhebreiska
Flytande engelska
Nybörjare ryska
I like the color red.