Album:
Mutter (2001)
Originaltext
tyska
Översättning
arabiska
Nebel
ضباب
ولكن كلماتها تأكلها الرياح
حيث ينتهي البحر
أمسَكَت بيده وهي ترتجف
وقَبَّلَته على جبهته
وبعدها قَبَّلها
حيث ينتهي البحر
شفتاها ضعيفتان وباهتتان
وعيناه امتلأت بالدموع
وبعدها قَبَّلها
حيث ينتهي البحر
شفتاها ضعيفتان وباهتتان
وعيناه امتلأت بالدموع
وبعدها قَبَّلها
حيث ينتهي البحر
شفتاها ضعيفتان وباهتتان
وعيناه امتلأت بالدموع
وبعدها قَبَّلها
حيث ينتهي البحر
شفتاها ضعيفتان وباهتتان
وعيناه امتلأت بالدموع
القُبلة الأخير كانت منذ وقت طويل
القُبلة الأخيرة... لا يتذكرها بعد الآن
Song details
Translation details
Rammstein TOP 3
Om översättaren
Jimmy MohamedSupermedlem
Bidrag
- 160 översättningar
- 4 translitterationer
- 128 låtar
- tackad 869 gånger
- har uppfyllt 21 begäranden
- har hjälpt 15 medlemmar
- har transkriberat 6 låtar
- har lagt till 5 idiomatiska uttryck
- har förklarat 6 idiomatiska uttryck
- har lämnat 92 kommentarer
- har lagt till 2 anteckningar
- lagt till 15 artister
Modersmål arabiska
Flytande engelska
Avancerad tyska
Nybörjare franska, ryska
3
You may not use this translation for any commercial purposes without my written permission.
J.M