Även framförd av:
Album:
John Lennon/Plastic Ono Band (1970)
Originaltext
engelska
Översättning
tyska
Mother
Mutter
(Glockenschläge)
Mutter, du hattest mich, aber ich hatte dich nie
Mir verlangte nach dir, aber dir nicht nach mir
Deshalb muss ich dir sagen:
Lebewohl, Lebewohl
Vater, du hast mich verlassen, aber ich habe dich nie verlassen
Ich brauchte dich, aber du brauchtest mich nicht
Deshalb muss ich dir sagen:
Lebewohl, Lebewohl
Kinder, tut nicht, was ich getan habe
Ich konnte nicht gehen und versuchte zu rennen
Deshalb muss ich euch sagen:
Lebewohl, Lebewohl
Mama geh' nicht
Vati komm heim
[wdh.]
Song details
Translation details
John Lennon TOP 3
Om översättaren
FreigeistEditor
Bidrag
- 2521 översättningar
- 2 translitterationer
- 1611 låtar
- 1 samling
- tackad 22024 gånger
- har uppfyllt 247 begäranden
- har hjälpt 139 medlemmar
- har transkriberat 557 låtar
- har lagt till 79 idiomatiska uttryck
- har förklarat 125 idiomatiska uttryck
- har lämnat 9813 kommentarer
- har lagt till 431 anteckningar
- lagt till 6 undertexter
- lagt till 235 artister
Modersmål tyska
Flytande engelska, spanska
Nybörjare franska
17
Ceterum censeo Moscuam esse delendam