Originaltext
engelska
Översättning
arameiska (moderna syriska dialekter)
Mother
Morning
Snow
Wind
Earth
Mountain
Sun
Ocean
Star
Moon
Eye
Water
Stone
Mother
Song details
Translation details
Give a shoutout to Gulalys
Anmärkning:
Turoyo/Surayt/Suryoyo dialect spoken in Mardin Province (southeastern Turkey) and Al-Hasakah and Qamishli (northeastern Syria)
Help to translate
SilentRebel83 TOP 3
Om översättaren
GulalysMaster
Bidrag
- 688 översättningar
- 100 translitterationer
- 439 låtar
- tackad 14749 gånger
- har uppfyllt 53 begäranden
- har hjälpt 39 medlemmar
- har transkriberat 3 låtar
- har lagt till 5 idiomatiska uttryck
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lämnat 169 kommentarer
- lagt till 76 artister
1