Album:
Melodifestivalen 2021
Originaltext
engelska
Översättning
ryska
In The Middle
Внутри
Себя теряю иногда
Как будто бы тону я волнах
Когда от дома далеко
Тех кто со мной могу не помнить
Но ты мой
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
Пусть упаду, но я знаю
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
оооооооо
Из прошлого приходит боль
Но кто я, ты напоминаешь.
Ты любишь всю меня такой,
За что мне счастье я не знаю.
Но ты мой
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
Пусть упаду, но я знаю
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
оооооооо
Пусть упаду, но я знаю
Меня внутри ты встречаешь,
оооооооо
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
оооооооо
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
оооооооо
Пусть упаду, но я знаю
Меня внутри ты встречаешь,
оооооооо
Song details
Translation details
Detta är en poetisk översättning: avvikelser från originalet förekommer (extraord, tillagd eller utelämnad information, ersatta begrepp, osv.).
Tillagt som svar på begäran av 
Екатерина Ириновна Георгиевна
Екатерина Ириновна Георгиевна 
Give a shoutout to vevvev
The Mamas TOP 3
Idiomatiska uttryck från "In The Middle"
Om översättaren
vevvevGuru
Bidrag
- 2539 översättningar
- 1747 låtar
- 4 samlingar
- tackad 16862 gånger
- har uppfyllt 153 begäranden
- har hjälpt 102 medlemmar
- har transkriberat 69 låtar
- har lagt till 17 idiomatiska uttryck
- har förklarat 23 idiomatiska uttryck
- har lämnat 10008 kommentarer
- har lagt till 11 anteckningar
- lagt till 219 artister
Modersmål ryska
4
Евгений Виноградов