Madame Monsieur

Mercy (Version Eurovision)

Madame Monsieur
översättning till baskiska (förenad) icon 52 översättningar icon 52
icon
Album:
Concours Eurovision de la Chanson Lisbonne 2018
Originaltext
franska
Översättning
baskiska (förenad)

Mercy (Version Eurovision)

Mercy

Goizean jaio nintzen
Mercy deitzen naiz
Itsasoaren erdian
Bi herrialderen artean, mercy
 
Bide luze bat izan da eta amak hasi zuen
Bera larruan ninduen, zortzi hil eta erdi
Oh bai, zortzi hil eta erdi.
 
Etxetik irten ginen, guda izan zen
Noski arrazoia zuela, ez zegoen ezer galtzeko
Oh ez, bizitza izan ezik.
 
Goizean jaio nintzen
Mercy deitzen naiz
Eskua emon zidaten
Eta bizirik nago
Ume guzti horiek naiz
Itsasoak hartutakoak
Ehun mila urte biziko ditut
Nire izena Mercy da
 
Eta han, gure begien aurrean, arerioa zegoen
Neurrigabetasun urdin bat amaigabea izan daiteke
Baina bai, prezioa bagenekien
 
Olatu batetik azalduz, barku lagun bat
Gure biziraupenaren aukera berreskuratu du
Hemen nire lehen negarra izan zen
 
Goizean jaio nintzen
Mercy deitzen naiz
Eskua emon zidaten
Eta bizirik nago
Ume guzti horiek naiz
Itsasoak hartutakoak
Ehun mila urte biziko ditut
Nire izena Mercy da
 
Goizean jaio nintzen
Mercy deitzen naiz
 
Eskerrik asko, eskerrik asko, ondo nago, mila esker
Eskerrik asko, eskerrik asko, ondo nago, mila esker
Eskerrik asko, eskerrik asko, ondo nago, mila esker
Eskerrik asko, eskerrik asko, ondo nago, mila esker
 
expand collapse Translation details
Ander07 Ander07
submitted on 4 feb 2018 - 19:50
Give a shoutout to Ander07