Lesley Roy

Maps

Lesley Roy
översättning till italienska icon 19 översättningar icon 19
icon
Album:
Eurovision Song Contest: Rotterdam 2021
Originaltext
engelska
Översättning
italienska

Maps

Mappe

Mi spoglierò della mia armatura,
Rilascerò quel potere che stavo emanando.
Non ho paura dei mostri, né degli incubi
Contro cui ho combattuto.
 
È facile fuggire, più difficile è restare.
Trovando colori nel grigiore,
Pensavi mi fossi arresa,
Ma devo continuare:
Son caduta due volte e sono due volte più forte.
 
Ho cercato nei posti sbagliati,
Ho indossato troppe maschere1.
C'è una sola via
Ed è quella per tornare a casa.
Ho cercato nei posti sbagliati,
Ho indossato troppe maschere1.
C'è una sola via
Ed è quella per tornare a casa.
 
Ho dovuto percorrere tutti i sentieri sbagliati,
Tutti i sentieri sbagliati,
Perché non riuscivo a vedere
Che tutti i segnali e gli errori
Stavano indicando una sola via per tornare da me.
 
È facile fuggire, più difficile è restare.
Trovando colori nel grigiore,
Pensavi mi fossi arresa,
Ma devo continuare:
Son caduta due volte e sono due volte più forte.
 
Ho cercato nei posti sbagliati,
Ho indossato troppe maschere1.
C'è una sola via
Ed è quella per tornare a casa.
Ho cercato nei posti sbagliati,
Ho indossato troppe maschere1.
C'è una sola via
Ed è quella per tornare a casa.
 
La mia anima è una mappa, il mio cuore una bussola,
Ed io la strada.
C'è una sola via
Ed è quella per tornare a casa.
La mia anima è una mappa, il mio cuore una bussola,
Ed io la strada.
C'è una sola via
Ed è quella per tornare a casa.
 
Ho cercato nei posti sbagliati,
Ho indossato troppe maschere1.
C'è una sola via
Ed è quella per tornare a casa.
Ho cercato nei posti sbagliati,
Ho indossato troppe maschere1.
C'è una sola via
Ed è quella per tornare a casa.
 
expand collapse Translation details
Gäst Gäst
submitted on 26 feb 2021 - 18:38
Give a shoutout to Gäst