Originaltext
turkiska
Översättning
arabiska
Kor
جمرة
سقطت خصلة الشعر على الوجه
كيف يمكنني العودة ؟
تقبّل صوري في الليل
لقد تخليتِ عنّي
الطرقات السريعة معطلة
جناحي مكسور مجدداً
أكتب لي رسالة
لقد تخليتِ عنّي
سقطت الجمرة المحترقة
إحترق كل مكان في قلبي
لقد سمعتُ من اليمين ، ومن اليسار
لقد تخليتِ عنّي
إملئ ، ليمتلئ الكأس
إحترق قلبي ، ليحترق
و لياسمحك الله
لقد تخليت عنّي
حسناً ، ليكن قلبكِ
لتتوقف هذه الرياح
لتخبر زوجتي ، صديقتي
لقد تخليت عنّي
من جميع مكبرات الصوت في البلدية
لتُعزف أغاني مزيّن
لقد تخليتِ عنّي
Song details
Translation details
Give a shoutout to Dila Belkis
Emir Can İğrek TOP 3
Idiomatiska uttryck från "Kor"
Om översättaren
Dila BelkisExpert
Bidrag
- 399 översättningar
- 9 translitterationer
- 69 låtar
- tackad 4567 gånger
- har uppfyllt 74 begäranden
- har hjälpt 50 medlemmar
- har transkriberat 1 låt
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lämnat 16 kommentarer
- har lagt till 1 anteckningar
- lagt till 17 artister
Modersmål arabiska
Flytande engelska, turkiska
Medel azerbajdzjanska
Nybörjare franska, tyska, italienska, spanska
3
