Album:
The Bends (1995)
Originaltext
engelska
Översättning
svenska
Just
Bara
Kan inte få bort stanken
Han har hängt omkring i dagar
Kommer som en komet
Lurade dig men inte dina vänner
En dag kommer han till dig
Och lär dig hur man är en helig ko
Du gör det mot dig själv, bara du
Och det är det som gör ont
Du gör det mot dig själv, bara du
Du och ingen annan
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv
Får inte min sympati
Hänger ut från femtonde våningen
Du har bytt lås tre gånger
Han kommer springandes genom dörren
En dag kommer jag ta dig
Och lära dig hur man kommer till renaste helvetet
Du gör det mot dig själv, bara du
Och det är det som gör ont
Du gör det mot dig själv, bara du
Du och ingen annan
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv, bara du
Och det är det som gör ont
Du gör det mot dig själv, bara du
Du och ingen annan
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv, åh
Själv
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv
Bara du
Du gör det mot dig själv
Bara du
Du gör det mot dig själv
Song details
Translation details
maji
submitted on 2 mar 2020 - 18:04
Give a shoutout to maji
Help to translate
Radiohead TOP 3
Idiomatiska uttryck från "Just"
Om översättaren
majiGuru
Bidrag
- 1334 översättningar
- 274 låtar
- tackad 1787 gånger
- har uppfyllt 32 begäranden
- har hjälpt 19 medlemmar
- har transkriberat 6 låtar
- har förklarat 1 idiomatiska uttryck
- har lämnat 33 kommentarer
- har lagt till 1 anteckningar
- lagt till 71 artister
Modersmålsvenska
Flytande engelska, svenska
Medel tyska
Nybörjare italienska, latin, koreanska
Kommentarer 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
fixed!