Även framförd av:
Album:
Help! (1965)
Originaltext
engelska
Översättning
bulgariska
Help!
Помощ
Помощ, трябва ми някой
Помощ, не просто някой
Помощ, трябва ми някой
Помощ
Когато бях млад аз, едно младо момче
Не исках помощ от никого, въпреки че
Тези дни са вече минало, не съм така уверен днес
Сега съм друг човек, променил съм се
Помогни ми ако можеш, на земята съм
И се радвам да те видя тук навън
Помогни ми да си стъпя на крака
Помогни ми, моля те!
Сега животът ми се е променил въобще
Бил съм независим, сега вече не
И понякога се чувствам много несигурен
Знам, че ти ми трябваш, искам да си до мен
Помогни ми ако можеш, на земята съм
И се радвам да те видя тук навън
Помогни ми да си стъпя на крака
Помогни ми, моля те!
Когато бях млад аз, едно младо момче
Не исках помощ от никого, въпреки че
Тези дни са вече минало, не съм така уверен днес
Сега съм друг човек, променил съм се
Помогни ми ако можеш, на земята съм
И се радвам да те видя тук навън
Помогни ми да си стъпя на крака
Помогни ми, моля те!
Song details
Translation details
The Beatles TOP 3
Om översättaren
Petar GaidarovMaster
Bidrag
- 504 översättningar
- 1 transliteration
- 147 låtar
- 6 samlingar
- tackad 1650 gånger
- har uppfyllt 274 begäranden
- har hjälpt 61 medlemmar
- har transkriberat 114 låtar
- har lagt till 25 idiomatiska uttryck
- har förklarat 30 idiomatiska uttryck
- har lämnat 74 kommentarer
- lagt till 25 artister
Modersmål bulgariska
Flytande engelska
Avancerad tyska
Nybörjare franska, ryska, turkiska
Ударете един лайк, ако ви харесва преводът! Дайте кредит, ако споделяте на други сайтове.
If sharing or using my translations on other sites link to my profile here please and give credit!
Drop a "Thanks" if you liked it! :)