Originaltext
engelska
Översättning
rumänska
The Gift
Harul
Prin visele ei ajung brațele nopții,
Ea mută fiecare stradă cu ochii săi,
În timp ce un orășel înflorește cu susu-n jos
Și plouă cu lunile de lumină a irisului.
O limbă roșie moale și un fildeș de lumină.
Ea pășește în fălcile reflectoarelor.
Mulțimea palidă le-a coborât,
Le-a coborât pe tine, oo-oh.
Ea a dispărut
Afară, în cântecul autostrăzii.
Mașinile
Șoptesc și oftează
Numele ei la nesfârșit.
Încordarea și foamea e prețul iernii.
Aceste camere nasc costume și perle deopotrivă.
Când vara se lasă
Ca o cortină în fața mulțimii,
Ea va cunoaște șiretlicul gambitului,
Un joc care se sfârșește îndată ce...
Ea a dispărut
Afară,
În cântecul autostrăzii.
Mașinile șoptesc și oftează
Numele ei la nesfârșit,
La nesfârșit...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Strigoiul
Om översättaren
StrigoiulGuru
Bidrag
- 10518 översättningar
- 4815 låtar
- 16 samlingar
- tackad 26159 gånger
- har uppfyllt 194 begäranden
- har hjälpt 81 medlemmar
- har transkriberat 287 låtar
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 11 idiomatiska uttryck
- har lämnat 1573 kommentarer
- har lagt till 3 anteckningar
- lagt till 1259 artister
Modersmålrumänska
Flytande engelska
Avancerad italienska
Medel franska, ryska, spanska
Nybörjare bulgariska
2