Originaltext
sicilianska
Översättning
sardiska (södra dialekter)
Funci
Talè chi su beḍḍi
sti chiova carnusi
accussì nicareḍḍi
menzi gummusi
Ntâ lingua i purtamu
ca amaru assapura
e ora aspittamu
cchiù picca di n'ura
Ma chi succidì?
È nticchia stranu
aju du' manu
ma nni viju tri
Corrorinus
Càstia cumenti funt bellus
Custus obilus purposus,
Piticheddus 'e aici,
Casi gomosus.
Ddus pongu in sa lingua –
Sabori amargu –
E imoi abettu
Prus pagh'e un ora.
Ma itt'est sutzedendi?
Est unu pagu istràngiu:
Tengu duas manus,
Ma nddi biu tres.
Song details
Translation details
Gäst
submitted on 1 okt 2023 - 22:31
1
Give a shoutout to Gäst
Anmärkning:
Traduzione effettuata a partire dalla traduzione in italiano dello stesso autore.
