search
Loading
icon
Miley Cyrus

Flowers

Miley Cyrus
översättning till slovenska icon 46 översättningar icon 46
icon
Även framförd av:
Kidz Bop Kids
Madilyn Bailey
+2 mer
Album:
Endless Summer Vacation (2023)
Originaltext
engelska
Översättning
slovenska

Flowers

Rože

Bila sva dobra, bila sva zlata
Takšne sanje, ki jih ni moč prodati
Bila sva prava dokler nisva bila
Zgradila sva si dom in gledala kako gori
 
Nisem te hotela zapustiti
Nisem hotela lagati
Začela sem jokati, potem pa sem se spomnila, da
 
Lahko sama sebi kupim rože
Svoje ime napišem v pesek
Se ure pogovarjam s sabo
Rečem stvari, ki jih ne razumeš
Sama sebe lahko peljem na ples
In držim se lahko za roko
Ja, ljubim se lahko bolje kot me lahko ti
 
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
 
Nalakiram si nohte, češnjevo rdeče
Da se ujemajo z vrtnicami, ki si jih pustil
Brez kesanja, brez obžalovanja
Oprostim ti vsako besedo, ki si jo izrekel
 
Nisem te hotela zapustiti
Nisem hotela lagati
Začela sem jokati, potem pa sem se spomnila, da
 
Lahko sama sebi kupim rože
Svoje ime napišem v pesek
Se ure pogovarjam s sabo
Rečem stvari, ki jih ne razumeš
Sama sebe lahko peljem na ples
In držim se lahko za roko
Ja, ljubim se lahko bolje kot me lahko ti
 
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Jaz
 
Nisem te hotela zapustiti
Nisem hotela lagati
Začela sem jokati, potem pa sem se spomnila, da
 
Lahko sama sebi kupim rože
Svoje ime napišem v pesek
Se ure pogovarjam s sabo
Rečem stvari, ki jih ne razumeš
Sama sebe lahko peljem na ples
In držim se lahko za roko
Ja, ljubim se lahko bolje kot
Ja, ljubim se lahko bolje kot me lahko ti
 
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Jaz
 
Facebook X
expand collapse Translation details
TheCrazyFreak TheCrazyFreak
submitted on 21 feb 2023 - 12:45
Give a shoutout to TheCrazyFreak
Play video with subtitles

Översättningar

arabiska armeniska bulgariska danska esperanto finska franska färöiska galiciska+25 till
View mode
Share Flowers
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Hur du kan stödja Ukraina 💙💛

Om översättaren

TheCrazyFreak
TheCrazyFreakGuru
TheCrazyFreak
Bidrag
  • 1480 översättningar
  • 121 låtar
  • tackad 3627 gånger
  • har uppfyllt 555 begäranden
  • har hjälpt 148 medlemmar
  • har transkriberat 15 låtar
  • har lämnat 40 kommentarer
  • lagt till 17 artister
Modersmålslovenska
Flytande bosniska, kroatiska, engelska, serbiska, slovenska
Avancerad kroatiska, engelska
Medel italienska, spanska
Nybörjare tyska
Visa profil icon