Album:
Enter (1997)
Originaltext
engelska
Översättning
kurdiska (sorani)
Enter
Enter
دەروازەكانى كات كرانەوە
ئێستا ، زنجیرەكانى شكاون
هێزى دێرین دوبارە رەها بوو
دەڵێى لە دەرگاوە هاتوومە ژوورەوە
هەست بە جادوو دەكەم
كە من دوور دەخاتەوە ، دوور لێرە
وەرە نزیك من
وەرە ژوورى خەوى من
دەمەوێ هەست بەگەرمى ڕوخسارت بكەم
وە ڕۆشنایشت لە تاریكى دا
من لێرە ببە سەرەوە
باڵەكانت بدە بە من
بۆ ئەوەى كە لە گۆشەى خەڵوەت دووركەومەوە
دەڵێى لە دەرگاوە هاتوومە ژوورەوە
هەست بە جادوو دەكەم
هەستێرەكانى ئەو سەرە لەسەر پێیەكانى من ڕاكشاون
وەرە نزیك من
وەرە ژوورى خەوى من
دەمەوێ هەست بەگەرمى ڕوخسارت بكەم
وە ڕۆشنایشت لە تاریكى دا
من لێرە ببە سەرەوە
باڵەكانت بدە بە من
بۆ ئەوەى كە لە گۆشەى خەڵوەت دووركەومەوە
Song details
Translation details
Give a shoutout to agrin
Within Temptation TOP 3
Idiomatiska uttryck från "Enter"
Om översättaren
agrinExpert
Bidrag
- 189 översättningar
- 84 låtar
- tackad 460 gånger
- har uppfyllt 8 begäranden
- har hjälpt 6 medlemmar
- har lagt till 106 idiomatiska uttryck
- har förklarat 163 idiomatiska uttryck
- har lämnat 136 kommentarer
- lagt till 18 artister
Modersmålkurdiska (sorani)
Flytandekurdiska (sorani)
Nybörjare engelska, tyska
1