Originaltext
engelska
Översättning
bulgariska
Down
Надолу
Не знам къде се намирам.
Стоя някъде отзад
и се уморих да чакам.
Чакам тук на опашка,
надявайки се, че ще открия
онова, което съм търсил.
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
Не съм готов да се откажа.
Защото тогава никога няма да разбера
какво може да пропусна.
Но пропускам твърде много.
Затова кога ли ще се откажа
от онова, за което
си мечтаех?
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
О, аз потъвам надолу, надолу, надолу...
Не мога да намеря друг изход.
А не искам да чуя как
изгубвам онова,
което така и не намерих...
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
Song details
Translation details
Om översättaren
RaDeNaGuru
Bidrag
- 1152 översättningar
- 398 låtar
- 4 samlingar
- tackad 5815 gånger
- har uppfyllt 169 begäranden
- har hjälpt 82 medlemmar
- har transkriberat 30 låtar
- har lagt till 21 idiomatiska uttryck
- har förklarat 35 idiomatiska uttryck
- har lämnat 300 kommentarer
- har lagt till 5 anteckningar
- lagt till 424 undertexter
- lagt till 28 artister
Modersmål bulgariska
Flytande engelska, bulgariska
Medel ryska
Nybörjare franska
1
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.