Även framförd av:
Album:
Die Mensch·Maschine (1978)
Originaltext
tyska
Översättning
tjeckiska
Das Model
Modelka
Je to modelka a vypadá dobře
Vezmu ji dnes se mnou domů
vypadá tak chladně, nikdo k ní nepřistoupí
ale před kamerou, tam ukáže, co umí
Pije v nočních barech vždy šampaňské - správně
a už tu všechny muže obhlédla
Ve světle reflektoru září její mladý úsměv
Vypadá dobře a krása je dobře placená
Postaví se na přehlídce pro spotřebitelský výrobek
a bude sledována milióny očí
její nový název obrázku je jednoduše báječný
musím ji znovu vidět, myslím že to zvládla
Song details
Translation details
xgalba00
submitted on 11 okt 2016 - 12:14
Give a shoutout to xgalba00
Kommentarer 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
"und hat hier schon alle Männer abgecheckt": schon is not in the lyrics
"ich glaub sie hat's geschafft" corrected to ..."ich las, sie sie hat's geschafft"...