Album:
Mientras tú dormías (2010)
Originaltext
spanska
Översättning
franska
Compartir
Partager
Je veux partager ma chaise...avec toi
Je veux regarder le soleil se lever...et lui dire adieu
Je veux marcher et courir...à tes côtés
Je veux te chercher et me retrouver seule avec toi
Je veux dormir et rêver, des caresses avec toi
Je veux rire et pleurer, avec tes yeux
Je veux partager mes secrets et mes soupirs
Je veux apprendre à comprendre le monde avec toi
Mais il y a une chose que je dois te dire,
Ce n'est vraiment pas facile d'être si loin de toi
Parce que tu me rends folle,
Tu me donnes des frissons
Chaque partie de ton être
Est un aliment grâce auquel je me sens bien
Je recommence à respirer
Et je commence à trembler
Avec chacun de tes pas,
Tu solidifies mon amour
Je veux sombrer dans tes yeux et dans tes sentiments
Je veux déverser mon amour dans tes oreilles
Je veux soumettre mon être et m'envoler avec toi
Je voudrais partager ma vie toute entière avec toi
Mais il y a une chose que je dois te dire,
Ce n'est vraiment pas facile d'être si loin de toi
Parce que tu me rends folle,
Tu me donnes des frissons
Chaque partie de ton être
Est un aliment grâce auquel je me sens bien
Je recommence à respirer
Et je commence à trembler
Avec chacun de tes pas,
Tu solidifies mon amour
Je recommence à respirer
Et je commence à trembler
Avec chacun de tes pas,
Tu solidifies mon amour...
Oh
Song details
Translation details
Tillagt som svar på begäran av 
Vimto12
Vimto12 
Give a shoutout to crimson_antics
Carla Morrison TOP 3
Om översättaren
crimson_anticsRetired Moderator
Bidrag
- 9280 översättningar
- 90 translitterationer
- 6456 låtar
- tackad 31683 gånger
- har uppfyllt 2066 begäranden
- har hjälpt 503 medlemmar
- har transkriberat 11 låtar
- har lagt till 34 idiomatiska uttryck
- har förklarat 14 idiomatiska uttryck
- har lämnat 3076 kommentarer
- lagt till 349 artister
Modersmål franska
Flytande engelska, tyska
Avancerad spanska
Medel tjeckiska, portugisiska, ryska, svenska
Nybörjare vitryska, bulgariska, grekiska, nepali, polska
8
Kommentarer 1
mil gracias! (: