Originaltext
engelska
Översättning
rumänska
Clouds
Nori
Așadar am căzut adânc, adânc, adânc
În această văgăuna întunecată și izolată,
Nu mai avea cui să-i pese de mine,
Iar eu trebuia să găsesc o modalitate de a urca și de a apuca marginile
În timp ce voi erați acolo ținând o frânghie în mână.
Vom merge sus, sus, sus,
Dar eu voi zbura un pic mai sus,
Vom merge sus până la nori deoarece priveliștea e mai frumoasă
Aici sus, dragilor,
În scurt timp, nu va mai dura mult.
Când voi reveni pe pământ...
Ei bine, eu nu voi mai avea norocul ăsta,
Pregătiți-vă să trăiți, eu voi da drumul frânghiei,
Poate într-o zi vom călători,
Vom merge sus, sus, sus, și totul va fi bine.
Și vom merge sus, sus, sus,
Dar eu voi zbura un pic mai sus,
Vom merge sus până la nori deoarece priveliștea e mai frumoasă
Aici sus, dragilor
În scurt timp, nu va mai dura mult.
De-aș avea încă puțin timp,
De-aș avea încă puțin timp cu voi.
Vom merge sus, sus, sus,
Vom face o plimbare,
Vom sta sus acolo ținându-ne de mâini,
Și totul va fi bine,
Și poate într-o zi ne vom revedea,
Vom pluti printre nori și nu vom vedea niciodată sfârșitul.
Vom merge sus, sus, sus,
Dar eu voi zbura un pic mai sus,
Vom merge sus până la nori deoarece priveliștea e mai frumoasă
Aici sus, dragilor,
În scurt timp, nu va mai dura mult.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Calusarul
Om översättaren
CalusarulRetired Editor
Bidrag
- 321 översättningar
- 10 translitterationer
- 1742 låtar
- tackad 6406 gånger
- har uppfyllt 14 begäranden
- har hjälpt 12 medlemmar
- har transkriberat 17 låtar
- har lagt till 13 idiomatiska uttryck
- har förklarat 6 idiomatiska uttryck
- har lämnat 3324 kommentarer
- lagt till 485 artister
Modersmålrumänska
Avancerad engelska, franska
12
Kommentarer 1