Album:
1989 (2014)
Originaltext
engelska
Översättning
ryska
Clean
Исцелилась
Хуже засухи ещё не было,
Тогда цветы, что мы растили вместе, погибли от жажды
Месяцами повторялось одно и то же
Ты не пускаешь меня, как испачканное платье, что я больше не надену
Опустила голову, словно проиграла войну,
А небо почернело, готовясь к превосходной буре
Дождь обрушился ливнем
Лишь утонув, я наконец смогла дышать
И наутро от тебя не осталось и следа
Кажется, я наконец исцелилась
Больше ничего не оставалось,
Испепелившись, бабочки заполонили всю комнату
И я проломила дыру в крыше
Пусть потоп унесёт все твои фотографии
Вода заполнила лёгкие, я кричала изо всех сил,
Но никто не слышал
Дождь обрушился ливнем
Лишь утонув, я наконец смогла дышать
И наутро от тебя не осталось и следа
Кажется, я наконец исцелилась
Кажется, я наконец исцелилась
Кажется, я наконец исцелилась
Десять ясных месяцев, должна признать
Излечиться — не значит не скучать
Десять месяцев спустя, я не сдамся
Я исцелилась, больше не рискну
Хуже засухи ещё не было,
Тогда цветы, что мы растили вместе, погибли от жажды
Дождь обрушился ливнем
Лишь утонув, я наконец смогла дышать
И наутро от тебя не осталось и следа
Кажется, я наконец исцелилась
Дождь обрушился ливнем
Лишь утонув, я наконец смогла дышать
И наутро от тебя не осталось и следа
Кажется, я наконец исцелилась
Наконец исцелилась
Кажется, я наконец исцелилась
Кажется, я наконец исцелилась
Song details
Translation details
Give a shoutout to Alexey Sichov
Taylor Swift TOP 3
Idiomatiska uttryck från "Clean"
Om översättaren
Alexey SichovExpert
Bidrag
- 268 översättningar
- 142 låtar
- tackad 362 gånger
- har uppfyllt 8 begäranden
- har hjälpt 8 medlemmar
- har transkriberat 1 låt
- har lagt till 3 idiomatiska uttryck
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lämnat 2 kommentarer
- har lagt till 3 anteckningar
- lagt till 24 artister
1
Kommentarer 1
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.