Album:
Primera cita (2016)
Originaltext
spanska
Översättning
serbiska
Cien
Sto
Boli sto puta više
Nego kad bi neko zario nokat u moju kožu
Svaki put kad vidim tvoju sliku i još uvek si sa njim
Nisam naučio da prihvatim da si tuđa, ne
Od pretvaranja sam se umorio
Više me ne zanima šta misliš o meni
Ne razumem, ako na kraju želiš da budeš ovde
Zašto insistiraš da ostaneš tamo, ne
I sumnjam
Da te on zaista voli kao ja
I ne verujem da si na drugom mestu
srećnija nego što si bila ovde
I šta očekuješ od mene?
Kad sam ti čak i nebo pružio
U kom trenutku sam te izgubio?
Kunem se da nisam shvatio
Ako sam pogrešio, kajem se
Na kolenima ispred tebe
Ali znaš da te nisam lagao
kad sam rekao:
Niko te neće voleti kao što te volim ja
Niko te neće voleti
Niko te neće voleti kao što te volim ja
Niko te neće voleti
Još jedan dan, dolazim i ti nisi tu
I pitam se hiljadu puta
da li je to moja greška, da li sam nešto pogrešno uradio
To je ono što želim, da odeš da tragaš, ne nee
I ne izlazi mi iz glave
kad te ugledam tako drugačiju
pored nekog drugog
Ne mogu da se pretvaram, ne, ne
I sumnjam
Da te on zaista voli kao ja
I ne verujem da si na drugom mestu
srećnija nego što si bila ovde
I šta očekuješ od mene?
Kad sam ti čak i nebo pružio
U kom trenutku sam te izgubio?
Kunem se da nisam shvatio
Ako sam pogrešio kajem se
Na kolenima ispred tebe
Ali znaš da te nisam lagao
kad sam rekao:
Niko te neće voleti kao što te volim ja
Niko te neće voleti
Niko te neće voleti kao što te volim ja
Niko te neće voleti
Song details
Translation details
Tillagt som svar på begäran av 
Milena Lena
Milena Lena 
Give a shoutout to Heliofita
