Album:
MTV Unplugged (2011)
Originaltext
tyska
Översättning
franska
Cello
Violoncelle
Faisant du stop ou en mobylette
Ou illegal en métro
Je t'ai toujours suivi n'importe comment.
Non, à ce temps je n'ai jamais manqué un
de tes concerts.
Et les nuits j'arrivais pas á dormir,
Ou si, je rêvais de toi.
-----
Refrain:
Tu jouais au violoncelle
En chaque salle de notre région.
J'étais toujours assis au premier rang
Et je te trouvais si excitante.
Violoncelle
T'étais une déesse pour moi
Et parfois tu me regardais
Et je pensais: "Oh, oh lá!"
Et après j'etais crevé de nouveau.
---------
Oui, j'étais lá tout le temps
Et cela t'as enfin convencu
On voulait rester ensemble pour toujours
Et vraiment, tout ca avec toi, c'était si grand
On ne peut même pas le décrire.
Aujourd'hui t'habites à Erfurt
Et ton Violoncelle est dans la cave.
Allez! Resort-le pour une fois
et joue aussi bien qu'autrefois.
Tu jouais au violoncelle
En chaque salle de notre région.
J'étais toujours assis au premier rang
Et je te trouvais si excitante.
Refrain
Violoncelle
Tu jouais au violoncelle......
Song details
