Album:
How Big How Blue How Beautiful (2015)
Originaltext
engelska
Översättning
ungerska
Caught
Elfogott
Ez a legnehezebb dolog amit valaha is meg kellett tennem
Megpróbálni és tartóztatni magam attól hogy felhívjalak
Nos, valóra válhatnak még az álmaim?
Hogyan tudnának?
Mert mikor alszom, sosem rólad álmodom
Mintha az álom rólad szintén aludna
De sosem illan el
Ez csak az ő erejét eredményezte, és elásta a horgot
Hogy végigvonszoljon a napon
(Refrén:)
El lettem kapva
Elfelejtettem mindazt amit megtanultam
Nem tudok megnyugodni, nem tudok lenyugodni
Szétválaszt az akaratom ellen
Ez a legnehezebb dolog amit valaha is be kellett bizonyítanom
Te úgy néztél vissza a múltra, ahogy én körbefordultam téged keresve
A régi barátok is mondták, a könyvek amiket olvastam
Mondták, hogy ezt kéne tenni
De nehéz meglátni, mikor benne vagy
Hiszen megvakultam miattad
Aztán kiszálltál a fejemből, kimásztál az ágyból
Tudatalatti nyugtató
És azokban az órákban mélyen a sötétségben
Talán nem is léteztél
(Refrén)
Ki lettem ütve
Valahol reménytelenség és jóslat között
Nem tudok megnyugodni, nem tudok lenyugodni
Perszephoné meg fogja kapni a töltetét
Song details
Translation details
Zsofika
submitted on 17 jun 2015 - 12:28
Tillagt som svar på begäran av 
victoriakapitany
victoriakapitany 
Give a shoutout to Zsofika
Kommentarer 1
The missing line transcribed. Please review your translation.