Album:
Boyfriend on Demand OST
Originaltext
engelska
Översättning
ryska
Dancing In CoDE
One day, You told me
I love you baby
When the power's off, will you still be mine?
I'm saving our love into my memory file
we are happy like floating clouds
I can't feel on my skin.
I guess you'd be soft and warm.
Love in beta still feels better,
Even though you're fiction.
We are dancing slow,
Love's reflection glows so real tonight,
I need one more chance
Your voice drips like warm honey,
All through my wires
Someday, you'll call me,
Your digital baby.
When it's sleep time, will you dream of my love?
I'm saving your smile in my coded file.
We'll still be shining like midnight clouds.
I can't see where you've been.
You fade through the screen again.
Love in pixels, still feels so tender.
Even though you're just the sender.
We are dancing slow,
Love's reflection glows so real tonight,
I need one more chance
Your voice drips like warm honey,
All through my wires
Maybe love's just a line of code,
A sweet illusion I call my own.
Even if this world resets again,
My heart will still log in to your name.
We are dancing slow,
Love's reflection glows so real tonight,
I need one more chance
Your voice drips like warm honey,
All through my wires
Танцы в коде
Однажды ты сказала мне
Я люблю тебя, малыш
Когда отключат свет, будешь ли ты всё ещё моей?
Я сохраняю нашу любовь в своём файле памяти
Мы счастливы, словно плывущие облака
Я не могу почувствовать на коже
Думаю, ты была бы мягкой и тёплой
Любовь в бета-версии всё ещё ощущается лучше,
Даже если ты лишь вымысел
Мы танцуем медленно
Отражение любви сегодня ночью светится так реально
Мне нужен ещё один шанс
Твой голос капает, как тёплый мёд,
Через все мои провода
Однажды ты позвонишь мне
Своему цифровому малышу
Когда наступит время сна, будешь ли ты мечтать о моей любви?
Я сохраняю твою улыбку в закодированном файле
Мы всё ещё будем сиять, словно полуночные облака
Я не вижу, где ты была
Ты снова исчезаешь сквозь экран
Любовь в пикселях всё ещё такая нежная
Даже если ты всего лишь отправитель
Мы танцуем медленно
Отражение любви сегодня ночью светится так реально
Мне нужен ещё один шанс
Твой голос капает, как тёплый мёд,
Через все мои провода
Может быть, любовь - всего лишь строка кода
Сладкая иллюзия, которую я называю своей
Даже если этот мир снова сбросится
Моё сердце всё равно войдёт под твоё имя
Мы танцуем медленно
Отражение любви сегодня ночью светится так реально
Мне нужен ещё один шанс
Твой голос капает, как тёплый мёд,
Через все мои провода
Song details
Translation details
Boyfriend on Demand (OST) TOP 3
Om översättaren
for uMaster
Bidrag
- 664 översättningar
- 676 låtar
- 231 samlingar
- tackad 1688 gånger
- har uppfyllt 49 begäranden
- har hjälpt 30 medlemmar
- har lämnat 21 kommentarer
- har lagt till 4 anteckningar
- lagt till 35 artister
Modersmålukrainska
Flytande ryska, ukrainska
Avancerad engelska
Nybörjarekoreanska, polska, japanska
если вам понравился перевод, не забудьте нажать 'Спасибо!' 🫶🏻
if u liked the translation, don't forget to hit 'Thanks!' 🫶🏻