Taylor Swift

August

Taylor Swift
översättning till tjeckiska icon 47 översättningar icon 47
icon
Album:
Folklore (2020)
Originaltext
engelska
Översättning
tjeckiska

August

srpen

Slaný vzduch a rez na tvých dvěřích
Nikdy jsem nepotřebovala nic víc
Šeptání: ,,Jsi si jistá?''
Jako nikdy předtím
 
Ale vidím nás ztracené ve vzpomínce
Srpen se vytratil během chvilky
Protože nikdy nebyl můj
A vidím nás zkroucené v peřinách
Srpen se vytratil jako láhev vína
Protože jsi nikdy nebyl můj
 
Tvoje záda pod sluncem
Přeju si, abych na ně mohla napsat své jméno
Zavoláš, až budeš zpátky ve škole?
Pamatuju si, jak jsem si myslela, že jsem tě měla
 
Ale vidím nás ztracené ve vzpomínce
Srpen se vytratil během chvilky
Protože nikdy nebyl můj
A vidím nás zkroucené v peřinách
Srpen se vytratil jako láhev vína
Protože jsi nikdy nebyl můj
 
Tehdy, kdy jsme se měnili k lepšímu
Chtít stačilo
Mně to stačilo
Žít pro naději toho všeho
Zrušené plány jen pro případ, že bys zavolal
A řekl: ,,Sejdeme se za za obchodem''
Tolik pro letní lásku a říkání ,,my''
Protože jsi nebyl můj, abych tě ztratila
Nebyl jsi můj, abych tě ztratila
 
Ale vidím nás ztracené ve vzpomínce
Srpen se vytratil během chvilky
Protože nikdy nebyl můj
A vidím nás zkroucené v peřinách
Srpen se vytratil jako láhev vína
Protože jsi nikdy nebyl můj
 
Protože jsi nikdy nebyl můj
Nikdy můj
Ale pamatuješ si
Pamatuješ, jak jsem vykoukla a řekla: ,,Nastup si''
A pak jsem zrušila všechny své plány jen pro případ, že bys zavolal
Tehdy, kdy jsem žila pro tu naději toho všeho, naději toho všeho
,,Sejdeme se za obchodem''
Pamatuješ, jak jsem vykoukla a řekla: ,,Nastup si''
A pak jsem zrušila všechny své plány jen pro případ, že bys zavolal
Tehdy, kdy jsem žila pro tu naději toho všeho, naději toho všeho
,,Sejdeme se za obchodem''
Pamatuješ, jak jsem vykoukla a řekla: ,,Nastup si''
A pak jsem zrušila všechny své plány jen pro případ, že bys zavolal
Tehdy, kdy jsem žila pro tu naději toho všeho, naději toho všeho
Pro naději toho všeho, naději toho všeho
Pro tu naději toho všeho, naději toho všeho
 
expand collapse Translation details
marketa marketa
submitted on 25 jul 2021 - 19:31
Give a shoutout to marketa
Play video with subtitles