Originaltext
ryska
Översättning
engelska
Аскорбинка
френдзона, френдзона
френдзона, френд...
голубые волосы развевает ветер
я качу на такой скорости, они и не заметят
доболтала с первым, и второй мне позвонил
говорю каждому, то что он такой один
мэйби-мэйби бэйби — маленькая стерва
в мини дисней ленде главная принцесса
она смотрит и хочет такие же косички
но не знает, что мне их заплетает её бывший
мэйби бэйби, мэйби-мэйби бэйби
лучше твоей детки, лучше всех на свете
губы пахнут малиной, девочка-аскорбинка
мальчики, соберитесь, это так не красиво
мэйби бэйби, мэйби-мэйби бэйби
лучше твоей детки, лучше всех на свете
губы пахнут малиной, девочка-аскорбинка
мальчики, соберитесь, это так не красиво
френдзона, френдзона
френдзона, френдзона
вокруг розовое лето
облизываю губы, бойчик падает со скейта
попробуй не заметить, когда я рядом иду
я научу курить твою младшую сестру
у твоей подруги в плеере "baby" фейса
а мэйби бэйби с бэйби фэйсом, но в плеере мэрилин мэнсон
малышка, я склею твоего старшего брата
и он будет на меня тратить деньги вашего папы
мэйби бэйби, мэйби-мэйби бэйби
лучше твоей детки, лучше всех на свете
губы пахнут малиной, девочка-аскорбинка
мальчики, соберитесь, это так не красиво
мэйби бэйби, мэйби-мэйби бэйби
лучше твоей детки, лучше всех на свете
губы пахнут малиной, девочка-аскорбинка
мальчики, соберитесь, это так не красиво
френдзона, френдзона
френдзона, френдзона
по моим щекам стекает голубая тушь
бегаем по крыше вместе с рыжей из тату
мэйби бэйби браво, тут все звёзды - это сool
твоя бу на рынке выбирает свежий лук, бой
эмо-террорист, нас пытались запретить
френдзона - это бомба, значит, скоро будет взрыв!
а если кто-то думал мы нарушили закон
то нам не привыкать, ведь мэйки про клетку знает всё
мэйби бэйби, мэйби-мэйби бэйби
лучше твоей детки, лучше всех на свете
губы пахнут малиной, девочка-аскорбинка
мальчики, соберитесь, это так не красиво
мэйби бэйби, мэйби-мэйби бэйби
лучше твоей детки, лучше всех на свете
губы пахнут малиной, девочка-аскорбинка
мальчики, соберитесь, это так не красиво
Ascorbic acid candy
Friendzone, friendzone
Friendzone, friend...
The blue hair flutters in the wind
I'm riding at such a speed, they won't even notice
Finished talking to the first, and the second one called me
I tell each guy that he's one of a kind
Maybe-Maybe Baby - little bitch
The main princess in a mini Disney Land
She watches, and wants the same ponytails
But doesn't know, that her ex braids them for me
Maybe Baby, Maybe-Maybe Baby
Better than your girl, better than everyone
Lips smell like raspberry, candy girl
Boys, come on, this is so ugly
Maybe Baby, Maybe-Maybe Baby
Better than your girl, better than everyone
Lips smell like raspberry, candy girl
Boys, come on, this is so ugly
Friendzone, friendzone
Friendzone, friendzone
The pink summer is out
I lick my lips, a boy falls off his skateboard
Try not to notice when I walk by
I'll teach your younger sister how to smoke
Your friend has "Baby" FACE1 in her music player
But Maybe Baby with Baby Face, yet Marilyn Manson is in the music player
Baby, I'll get with your older brother
And he will spend your daddy's money on me
Maybe Baby, Maybe-Maybe Baby
Better than your girl, better than everyone
Lips smell like raspberry, candy girl
Boys, come on, this is so ugly
Maybe Baby, Maybe-Maybe Baby
Better than your girl, better than everyone
Lips smell like raspberry, candy girl
Boys, come on, this is so ugly
Friendzone, friendzone
Friendzone, friendzone
Blue mascara drips down my lips
We run on the rooftops with the ginger one from T.a.t.u 2
Maybe Baby bravo, all the stars are here - this is cool
Your boo picks a fresh look at the market, boy
Emo-terrorist, they tried to ban us
Friendzone is the bomb, which means there'll be an explosion soon!
And if someone thought we broke the law
We don't have to get used to it, because Makey knows everything about prison
Maybe Baby, Maybe-Maybe Baby
Better than your girl, better than everyone
Lips smell like raspberry, candy girl
Boys, come on, this is so ugly
Maybe Baby, Maybe-Maybe Baby
Better than your girl, better than everyone
Lips smell like raspberry, candy girl
Boys, come on, this is so ugly
Song details
Azura
FRENDZONA TOP 3
Om översättaren
ArtemvJuniormedlem
Bidrag
- 10 översättningar
- 5 låtar
- tackad 100 gånger
- har uppfyllt 8 begäranden
- har hjälpt 8 medlemmar
- har lämnat 1 kommentar
- har lagt till 1 anteckningar
- lade till 1 artist
Modersmål ryska, ukrainska
Flytande engelska
Medel franska, serbiska
Nybörjarepolska, spanska, italienska
17
