Album:
+ (2011)
Originaltext
engelska
Översättning
rumänska
This
Acesta
Acesta este începutul a ceva frumos,
Acesta este începutul a ceva nou,
Tu eşti cea care m-ar face să pierd totul,
Tu eşti începutul a ceva nou.
Şi voi renunţa la tot,
Te privesc căzând în braţele mele iar
Şi voi renunţa la tot
Te privesc căzând acum
Tu eşti pământul pe care voi sta
Tu eşti cuvintele pe care le voi cânta.
Şi am renunţat la tot
Te-am privit căzând în braţele lui iar
Şi am renunţat la tot
Te-am privit căzând acum
Şi primeşte-mă înapoi,
Ia-mă acasă,
Priveşte-mă căzând
Pe pământ
Ia-mă înapoi căci
Acesta este începutul a ceva frumos,
Acesta este începutul a ceva nou.
Song details
Translation details
Tillagt som svar på begäran av 
J.C.
J.C. 
Give a shoutout to licorna.din.vis
Ed Sheeran TOP 3
Om översättaren
licorna.din.visRetired Moderator
Bidrag
- 2327 översättningar
- 1 transliteration
- 1048 låtar
- tackad 43115 gånger
- har uppfyllt 279 begäranden
- har hjälpt 106 medlemmar
- har transkriberat 6 låtar
- har förklarat 2 idiomatiska uttryck
- har lämnat 1090 kommentarer
- lagt till 146 artister
Modersmålrumänska
Flytande engelska, franska
Avancerad engelska
Medel franska, latin
Nybörjare italienska, spanska
3
Kommentarer 1