Miley Cyrus

7 Things

Miley Cyrus
översättning till kurdiska (sorani) icon 30 översättningar icon 30
icon
Album:
Breakout (2008)
Originaltext
engelska
Översättning
kurdiska (sorani)

7 Things

7 Things

یەك , دوو , سێ
 
شە , شە , شە
 
ڕەنگە جوان نەبێ كە ئەوە بڵێم
بەڵام ئێستا زۆر دەترسم
كاتێ بیر لەو پەیوەندیە دەكەمەوە
كە لە ڕابردوو دا هەمان بوو
 
نایاب بوو بەڵام لە دەستمان دا
ناكرێ كە من گرینگى بەوە نەدەم
وە ئێستا ئێمە لەژێر باران وەستاوین
بەڵام هیچ شتێك ناگۆڕی
تاكو خۆت نەیبیستى ، ئەزیزم
 
حەوت شت لە تۆدا هەن كە ڕكم لێیانە
حەوت شت لە تۆدا هەن كە ڕكم لێیانە ، بەڵێ تۆ
غرورت یاریەكانت نا ئارامیت
عاشقى منى بەڵام ئەوت خۆش دەوێ
واملێدەكەى پێبكەنم وام لێدەكەى بگریم
بەڕاستى نازانم دەبێ كامیان قبوڵ بكەم
هاوڕێكانت گشتیان بێئەقڵن
كاتێ تۆش وەكو ئەوان دەكەیت ، بزانە من ئازاردەدەى
دەمەوێ لەگەڵ كەسێك بم كە بیناسم
وە حەوت شتت هەن كە زۆر ڕكم لێیانە
وام لێدەكەى خۆشم بوێى
 
جوان نیە ئاوا بێدەنم
من چاوەڕێم بۆ ووتنى
ئەوەى كە ئێستا گوێم لێ بێت
داواى لێبووردنێكى ڕاستگۆیانەیە
كە ئەمە بكەى باوەڕت پێدەكەم
كە بە نامە بینێریت دەیسڕمەوە
وەرە با ڕاستگۆ بین
من ناگەڕێمەوە
تۆ 7 ڕێگەت لە بەردەم دایە
 
ئەگەر من بمەوێ شتە باشەكانت باس بكەم
زۆر دەخایەنێت تاكو بیاننوسم
بەڵام دەبێ باسى 7
شت بكەم لە تۆ دا كە حەزم لێیەتى
 
حەوت شتى تۆ كە من حەزم لێیانە
پرچت ، چاوەكانت ، پانتۆڵە كۆنەكەت
كاتێ یەكترى ماچ دەكەین هیپنۆتیزم دەبم
واملێدەكەى پێبكەنم وام لێدەكەى بگریم
بەڵام پێموایە دەبێ هەردوویان قبوڵ بكەم
دەستەكانت لەناو دەستمە
كاتێ یەكترى لەباوەش دەگرین هەموو شتێ باشە
دەمەوێ لەگەڵ كەسێك بم كە بیناسم
وە حەوت شتت هەن كە زۆر حەزم لێیانە
وام لێدەكەى حۆشم بوێی
وادەكەى
 
expand collapse Translation details
agrin agrin
submitted on 24 dec 2012 - 01:27
Bidragsgivare:
Give a shoutout to agrin

Kommentarer 1

Samiezoo Samiezoo E
24 apr 2024, 11:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Logga in Logga in Användare Bli medlem
Play video with subtitles