Оригинални текстови
украјински
Превод
енглески
Юля
Жіночий розум гори рухає
Краса жіноча війни зупиняє
В жіночім серці стільки сили є
Що триста мужиків разом не мають
Вона іде між них немов пливе
Така тендітна, ніжна і красива
Її слова торкають за живе
Бо є в них зброя – то жіноча сила
Юля косу носить, в серці сили досить
Добро посіє, а зло покосить
Юля косу носить, в серці сили досить
Жіночі руки – крильця ангела
Тебе накриють, від біди врятують
Душа жіноча хвилями тепла
Пригріє, обійме і приголубить
Вона одна між них як у льодах
Маленьке сонце гріє океани
Жіночій силі не знайомий страх
Ми всі з тобою, нас надовго стане
Julia
Female mind moves mountains
Female beauty stops wars
There is so much strength in woman's heart
That 300 males don't have together
She goes among them like floating
So fragile, tender and beautiful
Her words touch the living
'Cause they have weapon that's female strength
Julia wears a braid, there's enough strength in heart
She'll sow the good, she'll mow the evil
Julia wears a braid, there's enough strength in heart
Female hands are wings of an angel
They'll cover you and save you from misfortune
Female soul with waves of heat
Will warm you up, hug and caress you
She's among them like in ices
Small sun heats oceans
Female strength doesn't know fear
We're all with you, we'll stand long
Song details
Translation details
Upliner
submitted on 20 May 2022 - 14:21
Give a shoutout to Upliner
О преводиоцу
UplinerСупер члан
Доприноси
- 152 превода
- 9 транслитерација
- 101 песама
- захваљено 399 пута
- решио/ла 29 захтева помогао/ла 21 кориснику
- испунио/ла 8 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 75 коментара
- додао/ла 23 уметника
Матерњируски
Течнобелоруски, енглески, пољски, украјински
Почетникбугарски, хрватски, чешки, српски
