Оригинални текстови
енглески
Превод
турски
You
Sunshine, I wanna touch you
Wind blow, I wanna see you
I wanna touch, I wanna see
I wanna be with you
Ocean, I wanna hear you
Mountain, I wanna feel you
I wanna hear, I wanna feel
And I wanna be with you
You're everywhere where I am
You're in everything that I do
My love, my love
I wanna be with you
You
I
My love, my love
I wanna be with you
Sen
Güneş ışığı, sana dokunmak istiyorum
Rüzgar esintisi, seni görmek istiyorum
Dokunmak istiyorum, görmek istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Okyanus, seni duymak istiyorum
Dağ, seni hissetmek istiyorum
Duymak istiyorum, hissetmek istiyorum
Ve seninle olmak istiyorum
Sen benim olduğum her yerdesin
Sen benim yaptığım her şeydesin
Sevgilim, sevgilim
Seninle olmak istiyorum
Sen
Ben
Sevgilim, sevgilim
Seninle olmak istiyorum
Song details
Translation details
Tornike Kipiani TOP 3
О преводиоцу
kurtulusumСупер члан
Доприноси
- 132 превода
- 105 песама
- захваљено 2903 пута
- решио/ла 26 захтева помогао/ла 22 корисника
- транскрибовао 4 песама
- додао/ла 1 идиом
- објаснио/ла 1 идиом
- оставио/ла 75 коментара
- додао/ла 7 уметника
Матерњитурски
Течноенглески
Почетникфранцуски, италијански, руски
3
Bu eser Creative Commons Alıntı-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.
Eğer çevirim hatalıysa ya da daha iyi hale getirmek için öneriniz varsa bana özel mesaj yoluyla bildirebilirsiniz.
If my translation has a mistake, you have suggests or you need to contact with me, you can send PM to me.
Çevirilerimi başka bir platformda paylaşmanızı ve bundan katkı sağlamanıza izin vermiyorum. Bunu belirtmeme rağmen kullananlar olursa öncelikle uyarıyorum sonrasında telif atıyorum. Bununla ilgili bir tecrübem oldu ve telif ihtarım kabul edildi. Evet şarkı çevirisini çalmanız bile youtube için telif hakkı ihtarı sayılıyor, bunu göz önünde bulundurun.