Албум:
Она
Оригинални текстови
руски
Превод
енглески
Yeyo
Сколько лет, сколько зим,
Я бродил в поисках Пандоры.
Не сбежать, не уйти, кофеин
В жилах на повторе.
Мир распутный, я запуган,
Я запутан, позовите лекаря.
Как же трудно в зоопарке этом
Встретить человека, своего человека.
Лица пустые. Города - пустыни.
Если ты мой вирус, то я простыну.
Причин миллион мне найти её.
Кто меня поймёт, почему хочу найти.
Её, как она танцует!
Её, как она поёт.
Её, её я не забуду;
Её, её, её.
Её, как поздно засыпает.
Её, и позже всех встаёт.
Её, одну я только знаю;
Её, её, её.
Я найду её, она одна из миллиона.
Смотрю в разные стороны, глаза как у хамелеона.
Чёрные вороны кусают ночью и днём,
Но я не дам им своё сердце, оно только её!
Часовые пояса, путаюсь сам, сотни аэропортов.
Сотню раз, думал напрасно и бросал все поиски к чёрту.
Сотню раз я вставал на ноги сам и с дыханием новым
Искал среди миллионов, чтоб увидеть снова.
Её, как она танцует!
Её, как она поёт.
Её, её я не забуду;
Её, её, её.
Её, как поздно засыпает.
Её, и позже всех встаёт.
Её, одну я только знаю;
Её, её, её.
Её, как она танцует!
Её, как она поёт.
Её, её я не забуду;
Её, её, её.
Её, как поздно засыпает.
Её, и позже всех встаёт.
Её, одну я только знаю;
Её, её, её.
Её, как она танцует!
Её, как она поёт.
Её, её я не забуду;
Её, её, её.
Её, как поздно засыпает.
Её, и позже всех встаёт.
Её, одну я только знаю;
Её, её, её.
Her
How many years, how many winters,
I wandered in been looking for Pandora.
Don't run away, don't get away, caffeine
In the my veins on the replay.
World dissolute, I'm intimidated,
I'm confused, call the healer.
How hard in this zoo
to meet the person, for myself the person.
The faces are empty. The cities are desert.
If you are my virus, then I will get sick.
There is a million reasons that make me find her.
Who will understand me, why i so want to find..
Her, how she dances!
Her, how she sings.
Her, I will not forget her;
Her, her, her.
Her, how late falls asleep
Her, and gets up later than everyone else
Her, one I just know;
Her, her, her.
I will find her, she is one of the million.
I look at different directions, eyes like a chameleon.
Black crows bite at night and day,
But I will not give them my heart, it's belongs only to her
Time zones, I get confused myself, hundreds of airports.
Hundreds of times I thought in vain and threw all my searches to hell
Hundreds of times I got to my feet myself and with a new breath
I was looking for her among millions to see again.
Her, how she dances!
Her, how she sings.
Her, I will not forget her;
Her, her, her.
Her, how late falls asleep
Her, and gets up later than everyone else
Her, one I just know;
Her, her, her.
Her, how she dances!
Her, how she sings.
Her, I will not forget her;
Her, her, her.
Her, how late falls asleep
Her, and gets up later than everyone else
Her, one I just know;
Her, her, her.
Her, how she dances!
Her, how she sings.
Her, I will not forget her;
Her, her, her.
Her, how late falls asleep
Her, and gets up later than everyone else
Her, one I just know;
Her, her, her.
Song details
Translation details
О преводиоцу
HappyLittle_SunЕксперт
Доприноси
- 45 превода
- 676 транслитерација
- 905 песама
- захваљено 6367 пута
- решио/ла 18 захтева помогао/ла 12 корисника
- транскрибовао 3 песама
- оставио/ла 66 коментара
- додао/ла 83 уметника
Матерњируски, украјински
Течно транскрипција
Средњеенглески, немачки
Почетниккинески, корејски, јапански
5
Спасибо, что прочитали!
Если вам понравилось это или вы нашли то, что искали - буду рад, если вы нажмёте на кнопку «спасибо» ^^