Оригинални текстови
енглески, корејски
Превод
француски
위 (We)
Nous
Nous
Même si on connaît l'odeur de l'autre
On regarde ailleurs dans des directions différentes
Nous
Appelle-moi lors d'une nuit silencieuse
ça ira toujours
Même si je finis ivre en toi
Ce n'est pas grave
Tu peux juste
Me le dire avec tes yeux
Ce soir, on peut oublier les choses précieuses
Pour que tu puisses remplir ton moment avec moi
Viens on roule, viens
D'accord ?
Je t'attends maintenant
C'est une nuit éblouissante
Au-delà des étoiles bleues
Dans le ciel
Je veux m'envoler loin
Toi et moi, même si
Je ne peux pas atteindre tes mains
Touche-moi encore doucement
Sans que personne ne le sache
Nous, nous, nous, nous
Encore une fois
Rapidement et soudainement
Arrête
Nous, nous, nous, nous
pouvons aimer
Nous
Je ne pourrai jamais t'oublier
Je tourne autour de toi tous les jours
Nous
Non, plus ici
Je ne peux pas m'en empêcher
Même si je me décide en chemin à te rencontrer
Tu peux juste
Me le dire avec tes yeux
Ce soir, je vais oublier mes choses précieuses
Pour remplir mon moment avec toi
Viens on roule, viens
D'accord ?
Je t'attends maintenant
C'est une nuit éblouissante
Au-delà des étoiles bleues
Dans le ciel
Je veux m'envoler loin
Toi et moi, même si
Je ne peux pas atteindre tes mains
Touche-moi encore doucement
Sans que personne ne le sache
Je t'attends maintenant
C'est une belle nuit
Au-delà des étoiles bleues
Dans le ciel
Je veux m'envoler loin
Toi et moi, même si
Je ne peux pas atteindre tes mains
Touche-moi encore doucement
Sans que personne ne le sache
Nous, nous, nous, nous
Encore une fois
Rapidement et soudainement
Arrête
Nous, nous, nous, nous
pouvons aimer
Nous, nous, nous, nous
Encore une fois
Rapidement et soudainement
Arrête
Nous, nous, nous, nous
pouvons aimer
Song details
Translation details
@manamihanako
submitted on 29 Oct 2022 - 13:27
Give a shoutout to @manamihanako
Коментари аутора:
Ne recopiez pas cette traduction svp comme ça me prend assez de temps pour faire une traduction/video, merci
La vidéo sur YouTube : https://youtu.be/F5iNRJ_HRmw
YOUHA TOP 3
О преводиоцу
@manamihanakoMaster
Доприноси
- 676 превода
- 4 транслитерација
- 5 песама
- захваљено 1674 пута
- решио/ла 149 захтева помогао/ла 57 корисника
- транскрибовао 2 песама
- објаснио/ла 2 идиома
- оставио/ла 51 коментар
- додао/ла 8 напомена
Матерњиалбански, грчки
Течноалбански, француски, грчки
Напредноенглески, јапански, корејски
Manami Hanako