Wait For It

Hamilton (Musical)

превод на турски

14 превода

Албум:

Hamilton (Original Broadway Cast Recording)

Оригинални текстови

енглески

Превод

турски

Wait For It

[BURR]

Theodosia writes me a letter everyday

I'm keeping the bed warm while her husband is away

He's on the British side in Georgia

He's trying to keep the colonies in line

But he can keep all of Georgia

Theodosia, she's mine

Love doesn't discriminate

Between the sinners

And the saints

It takes and it takes and it takes

And we keep loving anyway

We laugh and we cry

And we break

And we make our mistakes

And if there's a reason I'm by her side

When so many have tried

Then I'm willing to wait for it

I'm willing to wait for it

[BURR]

My grandfather was a fire and brimstone preacher

[MEN]

Preacher, preacher

Preacher

[BURR]

But there are things that the

Homilies and hymns won't teach ya

[MEN]

Teach ya, teach ya, teach ya

[BURR]

My mother was a genius

[WOMEN]

Genius

[BURR]

My father commanded respect

[MEN]

Respect, respect

[BURR]

When they died they left no instructions

Just a legacy to protect

[BURR/ENSEMBLE]

Death doesn’t discriminate

Between the sinners

And the saints

It takes and it takes and it takes

And we keep living anyway

We rise and we fall

And we break

And we make our mistakes

And if there’s a reason I’m still alive

When everyone who loves me has died

I’m willing to wait for it

Wait for it

[ENSEMBLE]

Wait for it

[BURR]

I am the one thing in life I can control

[ENSEMBLE]

Wait for it

[BURR]

I am inimitable

I am an original

[ENSEMBLE]

Wait for it

[BURR]

I’m not falling behind or running late

[ENSEMBLE]

Wait for it

[BURR]

I’m not standing still

I am lying in wait

[ENSEMBLE]

Wait

[BURR]

Hamilton faces an endless uphill climb

[ENSEMBLE]

Climb

[BURR]

He has something to prove

He has nothing to lose

[ENSEMBLE]

Lose

[BURR]

Hamilton’s pace is relentless

He wastes no time

[ENSEMBLE]

Time

[BURR]

What is it like in his shoes?

Hamilton doesn’t hesitate

He exhibits no restraint

He takes and he takes and he takes

And he keeps winning anyway

He changes the game

He plays and he raises the stakes

And if there’s a reason

He seems to thrive when so few survive, then Goddamnit—

[BURR]

I'm willing to wait for it

[COMPANY]

Wait for it

Wait for...

[BURR]

I'm willing to wait for it...

[BURR AND COMPANY]

Life doesn't discriminate

Between the sinners and the saints

It takes and it takes and it takes

[COMPANY]

And we keep living anyway

We rise and we fall and we break

And we make our mistakes

[BURR]

We rise

And we fall

[BURR AND COMPANY]

And if there's a reason I'm still alive

When so many have died

Then I'm willin' to—

[BURR]

Wait for it...

[ENSEMBLE]

Wait for it...

[BURR]

Wait for it...

[ENSEMBLE]

Wait for it...

Wait...

Bekle

Theodosia bana her gün bir mektup yazıyor

Kocası uzaktayken yatağını sıcak tutuyorum

Georgia'nın İngiliz tarafında

Kolonileri hizada tutuyor

Bütün Georgia onun olsun

Theodosia benim

Aşk günahkarlarla azizleri ayırt etmiyor

Alıyor, alıyor, alıyor

Yine de sevmeye devam ediyoruz

Gülüyoruz, ağlıyoruz

Ve kırılıyoruz

Ve hatalarımızı yapıyoruz

Çok kişi denemişken

onun yanında benim olmamım bir sebebi varsa

Bunu beklemeye razıyım

Beklemeye razıyım

Büyükbabam cehennem azabı vaazları verirdi

Ama vaazlardan ve ilahilerden öğrenemeyeceğiniz şeyler vardır.

Annem dahiydi

Babam saygı uyandırırdı

Öldüklerinde talimat bırakmadılar

Yalnızca korunacak bir miras

Ölüm günahkarlarla azizleri ayırt etmiyor

Alıyor, alıyor, alıyor

Yine de yaşamaya devam ediyoruz

Yükseliyoruz, düşüyoruz

Ve kırılıyoruz

Ve hatalarımız yapıyoruz

Ve beni seven herkes ölmüşken

hayatta kalmamın bir sebebi varsa

Bunu beklemeye razıyım

Beklemeye razıyım.

Beklemeye

Bekle

Hayatta kontrol edebildiğim tek şey benim

Bekle

Taklit edilemezim

Özgünüm

Bekle

Geride kalmış ya da geç kalmış değilim

Bekle

Tavır almıyorum

Uzanıp bekliyorum

Bekliyorum

Hamilton dur durak bilmeden tırmanıyor

Tırmanıyor

Kanıtlayacak bir şeyi var

Kaybedecek hiçbir şeyi yok

Kaybedecek

Hamilton hiç hız kesmiyor

Zaman harcamıyor

Zaman

Onun yerinde olmak nasıl bir şey?

Hamilton tereddüt etmiyor

Kendini sınırlamıyor

Yine de kazanıyor

Oyunu değiştiriyor

Oynuyor ve bahisleri yükseltiyor

Ve çok azı hayatta kalırken onun sivrilmesinin bir sebebi varsa eğer, Allah kahretsin,

Beklemeye razıyım

Bekle

Beklemeye razıyım

Hayat günahkarlarla azizleri ayırt etmiyor

Alıyor, alıyor, alıyor

Yine de yaşamaya devam ediyoruz

Yükseliyoruz, düşüyoruz, kırılıyoruz

Ve hatalarımız yapıyoruz

Yükseliyoruz ve düşüyoruz

Bu kadar insan ölmüşken benim hayatta olmamın bir sebebi varsa eğer razıyım

Beklemeye

Bekle

Song details

Translation details

wbblbb dbdb

submitted on 4 Nov 2016 - 23:22

Give a shoutout to wbblbb dbdb

Пусти видео са титловима

Преводи

Hamilton (Musical) TOP 3

Alexander Hamilton

Wait For It

My Shot

Идиоми из "Wait For It"

kaybedecek hicbir seyi yok

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

Како можете подржати Украјину 💙💛

О преводиоцу

wbblbb dbdb

Доприноси

78 превода
9 песама
захваљено 520 пута
решио/ла 12 захтева помогао/ла 11 корисника
оставио/ла 1 коментар
додао/ла 1 уметник

Матерњитурски

Течноенглески

Почетникиталијански

Request translation

Преведи