search
Loading
icon
Wardruna

UruR

Wardruna
превод на италијански Преводи 19 превода Преводи 19
Додај у фаворите
Албум:
Runaljod - Ragnarok
Оригинални текстови
норвешки
Превод
италијански

UruR

Acqua

Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua1
 
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
 
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
 
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
 
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
 
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
 
  • 1. Oppure "pioggia".
Facebook X
expand collapse Translation details

«Just an earthbound misfit»

Icey Icey
submitted on 30 Sep 2020 - 14:02
Give a shoutout to Icey
Коментари аутора:

Il brano è dedicato alla runa Uruz [ᚢ; u]: "acqua, pioggia" o anche "uro".

I Wardruna hanno composto diverse canzoni per la loro serie di album "Runaljod" ("Il suono delle rune"), dedicando ad ogni runa un brano: Fehu, UruR, Þurisaz, AnsuR, Raido, Kaunan, Gebo, Wunjo, HaglaR, NaudiR, IsaR, Jeran, EihwaR, Perþo, AlgiR (Stien klarnar e Tognatale), Sowilo, TiwaR, Berkanan, EhwaR, MannaR, LaguR, IngwaR, DagaR, Oþalan.

Nell'alfabeto runico, ad ogni runa era associato un significato ed erano considerate un mezzo magico.

Преводи

Old Norse бугарски дански енглески италијански немачки персијски португалски руски: 3 +8 више
View mode
Share UruR
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Како можете подржати Украјину 💙💛

О преводиоцу

Icey
IceyУредник
Icey
Доприноси
  • 1531 превод
  • 16 транслитерација
  • 519 песама
  • 28 collections
  • захваљено 7976 пута
  • решио/ла 117 захтева помогао/ла 52 корисника
  • испунио/ла 28 захтева за транскрипцију
  • додао/ла 307 идиома
  • објаснио/ла 329 идиома
  • оставио/ла 11160 коментара
  • додао/ла 195 напомена
  • added 8 subtitles
  • додао/ла 179 уметника
Матерњииталијански, Venetan
Течноенглески, италијански, Venetan
Напреднофранцуски, шведски
Средњедански, Old Norse, ладински (реторомански), латински, норвешки, шведски (старошведски)
ПочетникEnglish (Old English), фламански, Ферјарски, холандски, исландски, корејски, немачки, Proto-Norse, Elfdalian
HomepageПогледај профил Arrow right