Албум:
Phobia (2006)
Оригинални текстови
енглески
Превод
норвешки
Until The End
Til slutten
Så smart
Hva så
Jeg er ferdig med disse forsøkene
Alene går jeg den svingete veien
(Her blir jeg)
Det er over
Ikke lenger
Jeg føler det vokser sterkere
Jeg vil leve for å dø en annen dag
Til jeg falmer bort
Hvorfor gi opp?
Hvorfor gi inn?
Er det ikke nok?
Det er det aldri
Så jeg vil fortsette til slutten
Vi har blitt
Øde
Det er ikke nok
Det er det aldri
Men jeg vil fortsette til slutten
Omgi meg
Det er enkelt
Å falle fra hverandre helt
Jeg føler at du kryper opp igjen
(I hodet mitt)
Det er over
Ikke lenger
Jeg føler det vokser kaldere
Jeg visste denne dagen ville komme til en slutt
Så la dette livet begynne
Hvorfor gi opp?
Hvorfor gi inn?
Er det ikke nok?
Det er det aldri
Så jeg vil fortsette til slutten
Vi har blitt
Øde
Det er ikke nok
Det er det aldri
Men jeg vil fortsette til slutten
Jeg har mistet veien min
Jeg har mistet veien min
Men jeg vil fortsette til slutten
Å leve er
Vanskelig nok
Uten at du roter det til!*
Hvorfor gi opp?
Hvorfor gi inn?
Er det ikke nok?
Det er det aldri
Så jeg vil fortsette til slutten
Vi har blitt
Øde
Det er ikke nok
Det er det aldri
Men jeg vil fortsette til slutten
Jeg har mistet veien min
Jeg har mistet veien min
Men jeg vil fortsette til slutten
Uuuuh
Den siste kampen vinner jeg
Den siste kampen vinner jeg
Den siste kampen vinner jeg
Men jeg vil fortsette til slutten
Song details
Translation details
Гост
submitted on 10 Mar 2018 - 22:21
Give a shoutout to Гост
Коментари аутора:
* It's not as intense as it is in english, but it's the best translation for it.
