Албум:
Provincija (1984)
Оригинални текстови
хрватски
Превод
португалски
Una
Una
Cidades desertas à noite
Mar sem farol
Eu vivi eternamente
uma rigorosa vida de soldado
Desde o início da tempestade
Na solidão e no inverno
Mas eu colhi apenas
o pouco que eu tenho
Ref.
Una, Una
Eu passei como o pior da escola.
Olho o mundo de forma diferente
Na verdade, eu nunca tive
Vinte e cinco, seus vinte e cinco.
Não há luz no rosto
Nem uma lágrima nos olhos
Quando uma vez transferidos
Na escuridão das águas profundas
Eu não poderia outra vez
me ver caindo e levantando
Eu não posso te amar
na chegada dos meus próximos anos
Song details
Translation details
Give a shoutout to Lucas Caetano
Arsen Dedić TOP 3
О преводиоцу
Lucas CaetanoЕксперт
Доприноси
- 264 превода
- 19 транслитерација
- 449 песама
- захваљено 571 пут
- решио/ла 2 захтева помогао/ла 1 кориснику
- оставио/ла 6 коментара
- додао/ла 6 уметника
Матерњипортугалски
Средњеенглески
Почетникбошњачки, хрватски, шпански, црногорски, српски
1