Албум:
Free Spirit
Оригинални текстови
енглески
Превод
немачки
Twenty One
Einundzwanzig
Du bist gerade erst 21 geworden
Also trinkst du seit kurzem Alkohol
Lässt dich völlig zulaufen
Du jagst etwas hinterher, um gegen das Gefühl anzukämpfen
Denkst daran loszulassen
Wenn dir das leicht fallen sollte, dann, dann
Leg dich zu mir, dann leg dich zu mir
Wir sind unter der Tribüne
Bleib oder geh, bleib oder geh
Ich hoffe, du gehst nie
Und all diese Erinnerungen
Die dir unter die Haut gekrochen sind, Haut
Weil es dir wehtut
Aber wer hat daran Schuld?
Unser ganzes Leben lang wird das nie aufhören
Ja, schon gut
Du musst dich festklammern
Ja, schon gut
Schon gut
Glaub nicht alles
Dieses wacklige Leben kann einem Angst einjagen
Aber endlich sehe ich dich lächeln
Wenn du sagst, du würdest gern allein sein
Dann versteckst du dich doch nur vor dir selbst (mhmm).
Du sagst es sei okay für mich, nach Hause zu kommen
Ich sehe die Sonne aufgehen und lass den Rollladen runter
Es sind Episoden, ich weiß, dass ich nie auf meine eigene Ratschläge höre, wenn ich im Unrecht bin
Aber alleine schaff ich das nicht, nein
Weil es dir wehtut
Aber wer hat daran Schuld?
Unser ganzes Leben lang wird das nie aufhören
Ja, schon gut
Du musst dich festklammern
Ja, schon gut
Du musst dich richtig festklammern
Weil es mir wehtut
Denn es ist meine Schuld
Um dieses Feuer zu löschen
Muss ich mich ändern
Ja, schon gut
Du musst dich festklammern
Ja, schon gut
Halt dich am Leben fest
Song details
Translation details
Anne Fieret
О преводиоцу
FlopsiУредник
Доприноси
- 3193 превода
- 974 песама
- 7 collections
- захваљено 13495 пута
- решио/ла 384 захтева помогао/ла 166 корисника
- испунио/ла 180 захтева за транскрипцију
- додао/ла 1 идиом
- објаснио/ла 4 идиома
- оставио/ла 2601 коментар
- додао/ла 17 напомена
- додао/ла 140 уметника
Матерњинемачки
Течноенглески
5
Коментари 1
Thank you!