Такође изводи:
Албум:
In the Zone (2003)
Оригинални текстови
енглески
Превод
арапски
Toxic
سام
[المقطع 1]
عزيزي ألا ترى؟ إني أناديك
شخص مثلك، عليه أن يرتدي (كلمة) تحذير
فالأمر خطير، إنني أقع
لا مجال للهرب، لا يسعني الانتظار
أحتاج إلى جرعة، عزيزي امنحني اياها
أنت محفوف بالمخاطر، أحب ذلك
[ما قبل الكورس]
(الضغط) مرتفع جدًا، لا يمكنه الهبوط
أفقد عقلي، ورأسي يدور ويدور
هل تحس بي الآن؟
(الكورس)
بمذاق (قبلة) شفتيك، أشعر بالتأرجح (بِجذبٍ ورَدّ)
أنت شخص سام، إني أنزلق إلى الأسفل
بمذاق من جنةٍ سامّة
أصبحت مدمنة عليك
ألا تعلم بأنك سام؟
وأحب ما تَصنع
ألا تعلم بأنك سام؟
[المقطع 2]
لقد فات الأوان للتخلي عنك
تناولت رشفة من كأس إبليس
وشيئًا فشيئْا، قد استحوذ عليّ
[ما قبل الكورس 2]
إنه مرتفع جدًا، لا يمكنه الهبوط
أفقد عقلي، ورأسي يدور ويدور
هل تحس بي الآن؟
(الكورس)
بمذاق شفتيك، أشعر بالتأرجح
أنت شخص سام، إني أنزلق إلى الأسفل
بمذاق من جنةٍ سامّة
أصبحت مدمنة عليك
ألا تعلم بأنك سام؟
وأحب ما تَصنع
ألا تعلم بأنك سام؟
ألا تعلم بأنك سام؟
(الكورس)
بمذاق شفتيك، أشعر بالتأرجح
أنت شخص سام، إني أنزلق إلى الأسفل
بمذاق من جنةٍ سامّة
أصبحت مدمنة عليك
ألا تعلم بأنك سام؟
بمذاق من شفتيك، أشعر بالتأرجح
أنت شخص سام، إني أنزلق إلى الأسفل
بمذاق من جنةٍ سامّة
أصبحت مدمنة عليك
ألا تعلم بأنك سام؟
[خاتمة]
اتركني لأثمل الآن.. بمحَبتك الآن
أظن بأني جاهزة الآن (أظن أني جاهزة الآن)
اتركني لأثمل الآن.. بمحَبتك الآن
أظن بأني جاهزة الآن (أظن أني جاهزة الآن)
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mitwaly
Britney Spears TOP 3
О преводиоцу
MitwalyMaster
Доприноси
- 559 превода
- 100 транслитерација
- 304 песама
- захваљено 2052 пута
- решио/ла 142 захтева помогао/ла 83 корисника
- испунио/ла 8 захтева за транскрипцију
- додао/ла 51 идиом
- објаснио/ла 136 идиома
- оставио/ла 2 коментара
- додао/ла 15 напомена
- додао/ла 46 уметника
Матерњиарапски, арапски (друге варијанте)
Течноенглески
1
